"hikâyelerim" - Translation from Turkish to Arabic

• قصصي
• حكاياتي
• بقصصي

Ama benim hikâyelerim bedavadır... sizin hediyeniz ise çok değerli.
لكن قصصي مجّانية وهديتك غالية جداً

gerçekte...tart adam... potansiyel olarak...hikâyelerim UH: Gördüğünüz gibi bu kelimeler erken dil gelişim alanlarında uyum yaratabilir ama bundan daha fazlasını değil.
"وفي"، "رجل الفطيرة"، "محتمل"، "قصصي" ويمكنكم أن تلاحظوا أن هذه الكلمات بدأت بالحث على التوافق في المناطق اللغوية المبكرة فقط، وليس أكثر من ذلك.

Diyorsun ki, deli olsaydım Doktor Thredson'un dediklerine inanmazdım, ama eğer akıllıysam delice hikâyelerim gerçek mi yani?
أنتِ تقولين أنّي لو كنتُ مجنوناً (إذاً لن أصدق (د.ثريدسون ولكنّي لو كنتُ سليم العقل فستكون قصصي الجنونية حقيقية؟

Evet, bazı hikayelerim ve bunları kanıtlayacak yara izlerim var.
أجل،لدي حكاياتي وندبات لاثبات ذلك

Buradaki tüm resimler benim kendi hikâyelerim.
كلّ هذه اللوحات... تُمثّل قصصي.

Genelde hikâyelerim soya fasulyeleri hakkındadır.
عادة، قصصي هي عن فول الصويا.

hikâyelerim gerçektir, gördüğün gibi.
-يوجد في قصصي بعض الحقيقة

hikâyelerim benim değil.
قصصي... ليست لي.

Benim hikâyelerim hiç böyle bitmez.
قصصي لا تنتهي هكذا قط. أجل!

Benim hikâyelerim hiç böyle bitmez.
قصصي لا تنتهي هكذا أبدًا أجل!

Evet, "aptal hikâyelerim" yüzünden.
أجل، بسبب "قصصي البلهاء"

Yapma ama, hikâyelerim berbattı!
بحقك، قصصي كانت فظيعة!

Benim bütün hikayelerim senin hakkındaydı.
وكل حكاياتي كانت عنكِ