"hoşuna gider" - Translation from Turkish to Arabic

• سيعجبك
• ستحب
• ستحبين
• سيحب
• سيعجبها
• ستستمتع
• سيعجبه
• يحب ذلك
• ما رأيك إن
• سيحبّ
• سيروقها
• سيستمتع
• ستكون سعيداً
• ستعجب
• ستحبها

Uzun bir günün sonunda, eve gelip sana sorular yağdırsam hoşuna gider mi?
هل سيعجبك لو أتيت للمنزل و بدأت بإزعاجك بالأسئلة بعد يوم طويل ؟

Belki onu intihara teşvik edebilirim. Bu hoşuna gider mi?
ربما أستطيع أن أجعله ينتحر هل سيعجبك هذا؟

Eminim yemekler ve genç bayanlar hoşuna gider.
أنا متأكد من أنك ستحب الطعام و السيدات الشابات.

Şimdi birçoğuna paramız yetmeyeceğini biliyorum, ama yine de bakmak hoşuna gider diye düşündüm.
أنا أنا أعلم أننا لا نستطيع تحمل تكلفة معظمهم الآن إعتقد أنك ستحبين إلقاء نظرة على اية حال

Bir saniye, kendisine vereyim, bunu duymak hoşuna gider.
ماذا ؟ حسنا أتعرف ماذا ؟ انتظر قليلاً أنا متأكد من أنه سيحب سماع هذا

Ne dersin, hoşuna gider mi?
هل تظن سيعجبها ذلك؟

Bizim şu sözde çıkmamızın ardından hoşuna gider diye düşünmüştüm.
حسناً ، فبعد ما يعتبر مواعدتنا لبعض ، اعتقدت أن ذلك سيعجبك

Bütün sırlarını bilseydim hoşuna gider miydi?
أقصد، هل سيعجبك الأمر لو عرفت كل أسرارك؟

Düşünmüştüm ki... Üzgünüm. hoşuna gider sanmıştım.
أنا آسف، لكنني ظننت أن ذلك سيعجبك

Kusmuk nöbeti için çağrılmak çok hoşuna gider.
صحيح , ستحب أن يتصل بها للمراقبة من أجل التقيؤ

O kelepçeleri eve götür ve karında kullan. hoşuna gider.
خذ هذه اليدان الى البيت ولاعب بها زوجتك هناك ، ستحب ذلك

Ayrıca bayılan kadınlar da olacak, bence senin hoşuna gider.
أيضاً, سيكون هناك نساء في حالة الإغماء, أعتقدت بانك ستحب هذا

Seni kulaklarından duvara çivilesem hoşuna gider miydi?
هل ستحبين لو قطعت بهذه الاظافر ؟ ؟

Diyorum ki, Susan'ın konuşmasının ortasında birden uyansam izleyicilerin çok hoşuna gider.
تعرف،انا كنت افكر كم سيحب المشاهد لو فجأه استيقظت في وسط خطاب سوزان

Bu yüzden de karıştırıcı, hoşuna gider dedim.
لذلك أعتقد بأن الخلاط سيعجبها

Okuman gereken başka kitaplar da var. Sanırım hoşuna gider?
ويوجد العديد من الكتب التي تستحق القراءة أنا متأكد من أنك ستستمتع بقرائتها

Bence artık böyle seslensen hoşuna gider.
أعتقد أن هذا سيعجبه إذا تدبرت أمر تغييرها

Sence Emir'in hoşuna gider mi?
هل تعتقدين بأن أمير سوف يحب ذلك ؟

Çeneni kapamanı her istediğimde kafanı kırsam hoşuna gider mi?
ما رأيك إن حطمت وجهك كلما أردتك أن تخرس؟

Harika. Eminim hoşuna gider.
حسناً يا رجل، أنا متأكّد أنه سيحبّ ذلك سام يانغ

Hoşuna gidecektir. Seni dizlerinin üzerinde görmek hoşuna gider.
سيروقها ذلك سيروقها أن تراك على ركبتيك

Bence sahip olamayacağı bir şey hoşuna gider.
أكثر قليلاً و اعتقد سيستمتع بشيء لا يستطيع ان يحصل عليه

Seni deli! Kellenin uçurulması hoşuna gider mi?
أنت مجنون هل ستكون سعيداً إذا قُطعت رأسك ؟

Tehlikeli bir plan, ölme riskim var. hoşuna gider sanmıştım.
تلك عملية خطرة وقد أُقتل، اعتقدتُ أنك ستعجب بتلك الفكرة

hoşuna gider. Bir hapishane kaçışı hakkında.
ستحبها انها عن سجين هرب من السجن