"işadamları" - Translation from Turkish to Arabic

• رجال الأعمال
• رجال أعمال
• رجال الاعمال

Zengin Asyalı işadamları bir tanesi için binlerce ödeme yapıyor.
رجال الأعمال الأسيويين الأثرياء يدفعون الألاف من أجل واحدة بالكستم

Böyle işadamları arasında kimse çok fazla soru sormaz.
بين رجال الأعمال المنضبطين لا نسأل الكثير من الأسئلة

Evet, şimdi bunlar var. Şeyhler, işadamları ve gangsterler için.
أجل,إنهم يصنعون مثل تلك السيارات هذة الأيام لشيوخ النفط و رجال الأعمال و المجرمين

Fakat Amerikalı işadamları buna da çare buldu.
لكن هؤلاء يحبون إختبار إبداع رجال الأعمال الأميركين.

Biliyorsunki, şehir dışından gelen işadamları ve, o tür birşey.
كما تعلمين، رجال أعمال من خارج المدينة وما شابه ذلك

İşadamları ve bankacılar, ayakkabılarına kusmuşsunuz gibi oluyorlardı eğer ki sıradan insanlar için bilgisayarlar hakkında ilgilerini çekmeye çalışırsanız.
رجال الأعمال والمصرفيون يتخيلون وكأنك تقيأت على أحذيتهم حين حاول اثارة اهتمامهم بالكمببيوترات للناس العاديين

Evet, yerel işadamları bize ücret öder, biz de ekibimizi gönderir, sokaklarındaki çöpleri aldırırız.
أجل .. أنظري .. رجال الأعمال المحلّيين يدفعون لنا رسوم

Açılış gecesi, doktorlar, avukatlar, işadamları ve hanımları, en iyi giysilerini giyinmiş halde.
الليله الإفتتاحيه سيحضرها أطباء، محامون رجال الأعمال وزوجاتهم

Bak, şekerim, felaket tellalığı yapmaktan nefret ederim ama, bazı vicdansız işadamları, senin güzelliğinden faydalanmış olabilir.
أكره أن أكون ناقل الخير السيئ، لكن أحد رجال الأعمال استغل طبيعتك الصالحة

Ayrıca ellerinde kaçırdıkları işadamları da var.
وقد قاموا باختطاف بعض رجال الأعمال البارزين.

Hedefi çoğunlukla gururlu ve hırslı zengin işadamları ya da işinde uzmanlaşmış kişiler.
في الغالب, رجال الأعمال الأغنياء أو الذين لديهم وظائف متخصصة, الذين لديهم كبرياءٌ عالٍ أو قدرةٌ تنافسية.

Yabancı işadamları, Ruslar sanırım.
رجال الأعمال فى زيارة . الروسي، على ما أعتقد

48 saat boyunca işçiler, esnaflar ve işadamları Yahudileri korumak için ortak bir grev yaptılar.
لـ 48 ساعة نظم العمال وأصحاب ... المتاجر وحتى رجال الأعمال إضراباً فريداً من نوعه... دفاعاً عن اليهود

Yine geliyorlar, vatansever işadamları!
ها هم قـد جــاءوا ثانيـّـة رجال الأعمال الوطنيين!

İşadamları...
,رجال الأعمال, مثل تجار الآثار

Yönetim kurulunda toplantıya katılan işadamları olabilirler.
رجال الأعمال حضروا اجتماع لمجلس الادارة

Joe Tunney, Thé'ye yakın işadamları ile bazı yardım programları yürütüyor.
لا بأس، لا بأس ،يدير (جو توني) برامج للإغاثة مع بعض رجال الأعمال المقربين (من (تاي

Thé'ye yakın olan işadamları ile yardım programları yürütüyor.
مع بعض رجال الأعمال المقربين (من (تاي (موي)

Kendi ayrı ayrı alanlarında. Biraz, büyük yazarlar büyük işadamları, birkaç büyük siyasetçiler ve.
بعضهم كتّاب عظماء والبعض رجال أعمال والبعض سياسيين

Komite'nin üyeleri gizli ajanlar değiller, onlar işadamları.
الأعضاء في اللجنه عملاء السريين إنهم رجال أعمال

Senin de çok iyi bildiğin gibi işadamları bu tarz araçlar kullanmazlar.
انت تعلم ان رجال الاعمال لايتحدثون بهذه الامور بالسيارة