"ilan ediyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يعلن
• أعلنت
• يُبْدَأُ
• يُعلن

50 adam tüm Birleşik Devletlere karşı savaş mı ilan ediyor?
خمسين رجل يعلن الحرب ضد الولايات المتحدة كلها

Kanunen ilan ediyor ki... Onu kabul edecek olan ya da destekleyecek olan herkes düşman sayılacaktır.
وهو يعلن رسميًا بأن أعداءك لن يحظوا منه بشيء من ذلك ولا من رعاياه

...kongre Yağmacılara karşı savaş ilan ediyor Ben'le konuşmalı ve O'nu saldırıdan vazgeçirmelisin.
الكونغرس يعلن الحرب علي الغجر. عليك أن تتحدث إلي بين، أجعله يوقف هذا الهجوم.

Beyler, başka bir şey yapmadan önce söyleyeyim Durham Gıda iflasını ilan ediyor.
أيها السادة قبل أن تؤدوا أي عمل دورهام فود أعلنت إفلاسها - نعم

Yoksa Dünya Savaşı A'yı mı ilan ediyor? Çeviri: monesprit Tamam, Travis.
أو ربما هي أعلنت الحرب العالمية A S04 E12 ترجمة:

Bir erkek bir kıza aşıksa herkesin önünde aşkını ilan ediyor.
يُبْدَأُ هذه العادةِ اذا وجد ولد عاشق لبنت...

Daha çıkmadan neden dünyaya ilan ediyor ki?
لم يُعلن عن التطبيق مُبكرًا قبل بدء التطبيق؟

Yeni kralımız baloda cam ayakkabılar giyen gizemli prensese olan aşkını ilan ediyor.
فليعلم الجميع أن اميرنا الجديد يعلن عن حبه للأميرة الغامضة

Roma dünyasının imparatoru seni selamlıyor, ve ilan ediyor ki...
إمبراطور العالم الرومانى يحييك و يعلن أنك من الآن فصاعداً "سوف تسمى ب " جايوس مارتيللوس ليفيوس بارثيوس

Öncelikle aptal başkanınız ateşkes ilan ediyor ki Saddam henüz ölmemiş, hâttâ yakalanmamış bile.
رئيسك المغفل ...يعلن وقف الحرب حتى أنه لم يقتل صدام... .أو يقبض عليه

Kleopatra'yı karısı, kendilerini de, yaşayan tanrılar olarak ilan ediyor.
إنه يعلن "كيلوباترا" زوجته و أنهم يعيشان . كالألهة

Delphi'deki kahin bile onun ilahiliğini ilan ediyor.
-حتى الاوركال فى ديلفى يعلن عن الاهيته

Sınıfın en iyisi savaş mı ilan ediyor?
عجبًا! هل الأفضل في صفنا يعلن الحرب؟

Emily, Michigan Valisi açıkça ...bağımsızlık ilan ediyor.
"إميلي)، حاكم ولاية "ميشيغان) يكاد أن يعلن انشقاق ولايتة

Edie evleneceğinizi ilan ediyor.
أعلنت (إيدي) زواجكما للتو

Bunu her kim yapmışsa bize savaş ilan ediyor.
أياً كان من فعل هذا فهو يُعلن الحرب علينا

Evet, web sitesi kelebeklerin araştırmasına adanmış kar amacı gütmeyen bir şey olarak ilan ediyor.
أجل ، موقعهم يُعلن أنهم شركة غير هادفة للربح تُكرس عملها من أجل إجراء بحوث على الفراشات