Ben rütbelerle uğraşıp meşgul olurken o da hayatını yaşıyordu ve farkına bile varamadan Josh ile tanıştı. | Open Subtitles | عندما انضممت إلى صفوف وكنت مشغوله وقد بدأت حياتها و في ذلك الوقت التقت جوش |
Yan yana çalışan bu özgür ve köleleştirilmiş siyahi atmosferinde Minty, 1844'te evlendiği özgür siyah adam John Tubman ile tanıştı. | TED | في هذا الجو المختلط للسود الأحرار والعبيد الذين يعملون جنباً إلى جنب، التقت مينتي بجون توبمان، وهو رجل أسود حُر تزوجته عام 1844. |
Konsomatris salonunda, Jack ile tanıştı. | Open Subtitles | في الملهى الليلي، التقت جاك |
- "Harry, Sally ile tanıştı'nın", "Annie Hall"dan iyi olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | انتي صدقتي "عندما قابل هاري سالى" هذا افضل من "انى هال؟" |
"Harry, Sally ile tanıştı"yı göz önüne alırsak, aslında o yeniden yapılmadır. | Open Subtitles | "عندما قابل هاري سالى" لقد كانت اعادة توزيع, |
"Harry, Sally ile tanıştı"dan hoşlanan bir bayan, daha çok, kadınla erkeğin arkadaş olamayacağını düşünür. | Open Subtitles | اي سيدة تحب "عندما قابل هاري سالى" بهذا القدر تعتقدانهلا يمكنانيكون هناك صداقةبينالرجال والنساء. |
Karım bir zamanlar Lois Lane ile tanıştı (Süpermenin sevgilisi) | Open Subtitles | التقت زوجتي بزوجه سوبرمان مره |