| Ayrıca sana bir mesaj iletmem gerekiyor. | Open Subtitles | بالاضافة إلى أنّـي أريد أن أنقل لكَ رسالة. |
| Ayrıca sana bir mesaj iletmem gerekiyor. | Open Subtitles | بالاضافة إلى أنـّي أريد أن أنقل لكَ رسالة. |
| Size oldukça ilginç bazı haberleri iletmem istendi. | Open Subtitles | لقد طلب منى أن أنقل إليك بعض الأخبار المثيرة |
| Bir mesaj iletmem gerekiyor. | Open Subtitles | تعرفين .. احتاج ان اوصل رسالة للخارج |
| Dinleyin, ona iletmem gereken çok önemli bir mesajım var. | Open Subtitles | اسمعوا ، علي ان اوصل له رسالة مهمة |
| Ben de ona AIDS kliniğinden aradığımı ve test sonuçlarını iletmem gerektiğini söyledim. | Open Subtitles | وبعد ذلك اخبرته انى من عياده الايدز وانته يجب ان تاتى بالتحاليل لتاتى انت الى هنا |
| Tamam, Tony. Bunu başkana iletmem gerek. | Open Subtitles | حسناً، (توني)، عليّ أن أنقل هذا للرئيسة |
| - Trev, Pakistan resmi kaynaklarına mesaj iletmem için yerel bir kaynağa ihtiyacım var. | Open Subtitles | (تريف)، أريد شخص محليّ ليساعدني اوصل رسالة للحكومة الباكستانية الرسمية |
| Ben de ona AIDS kliniğinden aradığımı ve test sonuçlarını iletmem gerektiğini söyledim. | Open Subtitles | وبعد ذلك اخبرته انى من عياده الايدز وانته يجب ان تاتى بالتحاليل لتاتى انت الى هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 