"incindi" - Translation from Turkish to Arabic

• جرحت
• مجروحة
• تأذت
• تأذى
• تألمت
• مجروح
• شوه

Kötü Bubba'nın duygularımı incindi?
هل بوبا الكلب الكبير الشرير قد جرحت مشاعره؟

Benim zavallı sevgilim. Bir yerin incindi mi?
اوو حبيبى المسكين هل جرحت نفسك ؟

Kadın o kadar incindi ki olduğu yerde kalakaldı.
لقد كانت المرأة مجروحة ولم تستطع الحركة.

Çünkü korktu, incindi ve kendini 4 duvar arasına kapatıyor.
لأنها مجروحة وهي خائفة وتختفي وراء الحيطان.

Sırf duyguların incindi diye yılların çalışmasını mahvedemezsin.
ستفسد أعواماً من العمل لأن مشاعدرك قد تأذت

Nathan incindi ama seni affedecektir. Sadece bu biraz zaman alabilir.
لقد تأذى نايثان , وسوف يسامحك, سيستلزم الأمر بعض الوقت.

Ve dün Serena'nın mezarlığında yalnız kalmanı istediğinde incindi
و تألمت عندما طلبت منها ان تكون وحيداً امام قبر (سيرينا)

Bak, incindi biliyorum, ama ben de incindim.
أنظر أنا أعلم أنها مجروحة، لكني مجروح أيضاً.

Bu aşk çok incindi. Bu aşk çok incindi.
هذا ما شوه حبنا ، عداوتنا هي حبنا

O incindi. Ben, insanların düşünmeden evlendikleri Amerika'ya dönmek istiyorum.
لقد جرحت وهي تريد وقتا للتفكير

Duygularım incindi ama kabullendim.
مشاعري جرحت ولكني تقبلت الاأمر

Hiçbir zaman, duygularım incindi diye birini gidip koça ispiyonlamam ben.
أنا لن أفرق الفريق لأن مشاعري جرحت.

Bacağın incindi bu yüzden fazla zorlama.
ساقك مجروحة فلا ينبغي أن تظغطي على نفسك

Hinata, bacağın incindi! Bizi geriden takip et!
ساقك مجروحة يا هيناتا, تأخري عنا

Ve çok incindi. Benim hakkımda_BAR_bildikleri yüzünden çok incindi.
و انها مجروحة جدا بسبب ما تعرفة عنى

Duygularınız incindi. Çok kötü, çok üzücü.
تأذت مشاعرك, سيء للغاية محزن جداً

Bir kız... incindi.
فتاة . لقد تأذت

- Birisi incindi ama.
-إنها تأذت بالفعل

Bize ne olduğunu anlatmalısın, çünkü o gün başka biri de incindi, ve sanıyorum onun kim olduğunu biliyorsun.
عليك فقط أن تخبرنا لأن شخصاً آخر تأذى في ذلك اليوم وأظن بأنك تعرف من كان

Senim duyguların incindi diye herkesinkini de kırıyorsun.
نفس "جاك" القديم , تأذى مشاعرك ثم تجرح أى شخص آخر

Zaten bir kez benim yüzümden incindi.
لقد تألمت يوما بسببي.

Her şeyden çok gururları incindi.
كبرياء مجروح أكثر من أي شيء آخر