| Sayın Piskopos beni savunmak istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | سيدي الأسقف هل أنت متأكد من رغبتك بتمثيلي? |
| Sadece hedefinizi etkilemek mi, kandırmak mı istediğinize bağlıdır. | Open Subtitles | ذلك كله يتوقف على رغبتك أكثر بإستغفال هدفك ,أو إثارة إعجابه |
| Okumak istediğinize emin misiniz, Bayan Blair? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من رغبتك في قراءة هذا .. انسه بلير ؟ ؟ |
| Bu hislerden kurtulmak istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | والآن، أأنت واثق من رغبتك في التخلص من هذه الأحاسيس؟ أجـل.. |
| Açık sözlülüğünüzü takdir ediyor ve bu istediğinize saygı duyuyorum. | Open Subtitles | يا للخطأ أقدّر صراحتكِ، -وسوف أنفّذ طلبكِ. |
| Annenizi geri istediğinize göre bana ihtiyacınız var. | Open Subtitles | مما يعني أنني الوحيدة التي يمكنها إعادتها إلى طبيعتها وبما أنني أفترض رغبتك في استعادة والدتك العزيزة فأنت بحاجة إليّ |
| - Oraya gitmek istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | -هل انت متأكدة من رغبتك فى الذهاب هناك ؟ -نعم |
| Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من رغبتك بالقيام بهذا؟ |
| Evrende en çok istediğiniz şeyi hayal edin, ve ne kadar çok istediğinize karar verin. | Open Subtitles | تصور أكثر شيء تريده في الكون... و قرر مدى رغبتك به... |
| Devam etmek istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكد من رغبتك فى الإكمال؟ |
| - Bunları bağışlamak istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | أواثقة من رغبتك بالتبرع بهم؟ |
| Ne kadar çok istediğinize karar verin. | Open Subtitles | قرر مدى رغبتك به... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 