"kadar vaktiniz var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لديك حتى
        
    • لديكم حتى
        
    • أمامك حتى
        
    • لديكِ حتى
        
    • عِنْدَكَ حتى
        
    Tamam,o zaman, bulmak için yarına kadar vaktiniz var. Open Subtitles موافقه' حسناً, لديك حتى يوم غداً لتجده
    Şu andan itbaren saat 14:00'e kadar vaktiniz var. Open Subtitles الآن لديك حتى الساعة الثانية زوالا
    Yarın saat 9'a kadar vaktiniz var. Open Subtitles لديك حتى التاسعه من صباح الغد
    Bir şeyleri anlamak için sabah 2'ye kadar vaktiniz var. Open Subtitles لديكم حتى الساعة الثانية صباحاً حتى تفكروا في أمرٍ ما
    Kendinize yeni bir iş bulmanız için yıI sonuna kadar vaktiniz var. Open Subtitles أمامك حتى نهاية العام لإيجاد مكاناً جديداً
    Güneş doğana kadar vaktiniz var. Open Subtitles لديكِ حتى شروق الشمس.
    Şafak sökene kadar vaktiniz var. Open Subtitles عِنْدَكَ حتى الفجرِ.
    Saat üçe kadar vaktiniz var. Open Subtitles لديك حتى الثالثة مساء
    Yarın gün doğumuna kadar vaktiniz var yoksa ölürsünüz! Open Subtitles لديك حتى شروق الشمس غداً والا ستموتون!
    Riayet etmek için Cuma gününe kadar vaktiniz var. Open Subtitles لديك حتى يوم الجمعة للرد
    Saat 5'e kadar vaktiniz var. Open Subtitles لديك حتى 05: 00.
    127. caddeye kadar vaktiniz var Bay Purnsley. Open Subtitles (لديك حتى طريق 127، سيد (بيرنسلي
    Yarına kadar vaktiniz var. Open Subtitles لديك حتى الغد.
    13:45'e kadar vaktiniz var. Open Subtitles الساعه الآن 11: 45 بحيث يكون لديكم حتى 01:
    Sınırı geçip dönmek için yarın sabah 9'a kadar vaktiniz var. Open Subtitles لديكم حتى الـ9 صباح الغد للعودة وعبور الحدود
    Gün doğana kadar vaktiniz var. Open Subtitles ثم ساحرق بلدتكم لديكم حتى شروق الشمس
    Cuma gününe kadar vaktiniz var. Open Subtitles لديكِ حتى يوم الجمعة
    Meyve suyumu bitirene kadar vaktiniz var. Open Subtitles عِنْدَكَ حتى أَنهي عصير squeezyي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more