"kapsül" - Translation from Turkish to Arabic

• الكبسولة
• كبسولة
• الحاوية
• الحجرات
• حجيرة
• كبسولات
• كبسولتان
• جراب
• سنفات
• الحجيرة
• الكابسولة

Çıkarmaya kalkışırsan kapsül kırılacak... ve zehir serbest kalıp ölümüne yol açacak.
إذا حاولت إزالتها ، فإن الكبسولة سوف تنكسر تنشر السم و تقتلك

Bana mı öyle geliyor yoksa bu kapsül inanılmaz derecede tanıdık mı?
هل هو رأي وحدي، أم تلك الكبسولة تبدو مألوفة بشكل لا يصدق؟

Bir ucu kırmızı bir ucu sarı bir kapsül beyaz bir kapsülden daha iyi.
كبسولة ملوّنه, صفراء من الطرف الأول وحمراء من الطرف الآخر أفضل من الكبسولة البيضاء.

Bu kemoterapi ilacı içeren küçük bir kapsül.
هي كبسولة متناهية الصغر والدقة تحتوي على عقار العلاج الكيماوي.

Eğer bu bana olduysa o zaman bir süredir sürekleniyorumdur ve kapsül bedenimin canlandıramayacağını tespit etmiştir.
إن حصل لي ذلك فقد بقيتُ هائمة لفترة طويلة وارتأت الحاوية أنه لا فائدة من إنعاش جسدي

Önce kapsül başlığını indiriyorum sonra kapsülü sıkıştırıyorum.
في البداية أنزل غطاء الكبسولة هكذا ثم أطلق الشعاع على الكبسولة هكذا

Tur tamamlanınca, kapsül tekrar atmosfere girecek.
وحين تكتمل الدورة ستعيدك الكبسولة الى داخل الاجواء

- Ben üçüncü kapsülü tercih ediyorum! Nedir üçüncü kapsül?
أريد الكبسولة الثالثة، إذاً ما هي الكبسولة الثالثة؟

Bir dokunuşla, kapsül biyolojik olarak kendini sahibine uyarlar.
لمسة واحدة و تقوم الكبسولة بضبط نفسها حيويا مع مالكها

kapsül, tüm yağ hücrelerini resmen cezbeder ve onları temizler.
بصورة رسمية، الكبسولة تجذب الخلايا الدهنية و تدفعهم للخارج

kapsül bu daha büyük tankın içine gönderilir, iyileşme tankına.
هذه الكبسولة أرسلت إلى هذا الخزان الكبير الذي يدعى خزان الإستخلاص

120 metre yukarıda kapsül kulenin zirvesine ulaşıyor ve sonra tekrar geri düşüyor.
عند ارتفاع 400 قدم تصل الكبسولة لقمّة البرج ثم تندفع للأسفل

kapsül 200 metreye ulaştı. Konum: 0.05.
الكبسولة على مبعدة 200 متر معدل التمدد 0.05

İkisi de çubuk şeklinde, ikisi de asite dayanıklı... ikisinin de ince bir gölgesi var tıpkı kapalı bir kapsül gibi.
كلتاهما على شكل عصويّ، مقاومات للأحماض .. كما أنّهما تملكان ظلّاً طفيفاً، تبدوان محفوظتان في كبسولة.

Binadan bir adım dışarı çıkarsa, beynindeki toksik kapsül patlar.
خطوة واحدة تخطوها خارج هذا المبني عندئذ تنفجر كبسولة سامة في دماغها لتقضى عليها

kapsül yaşlanmalarını bayağı geciktirmiş, ama vücutları ölmek üzere.
أبطأت الحاوية عملية الشيخوخة... لكنّ الأجسام تشرف على الموت

kapsül içine uzanarak,insanlar bu şeyler için bir besin kaynagi haline geliyor.
إستلقاؤهم في تلك الحجرات يجعلهم مصدراً جاهزاً للغذاء

kapsül orada işte. Oraya gireceksin. Buradan uçacaksın ve iyi adamlar gelip seni alacak.
تلكَ حجيرة الهروب، اذهبي إليها وحلّقي وسيأتي الصالحون لأخذكِ، إتّفقنا؟

Nitrometan, dizel yakıt, patlayıcı kapsül ya da bilyeli yatak satın aldın mı?
لقد قمت بشراء وقود النيتروميثان او كبسولات قابلة للتفجير ؟

Sadece iki kapsül varken açgözlü insanoğlu ne yapar diye.
،بحالة وجودِ كبسولتان فقط ما الذي قد يفعله البشر، مع ما هم عليه من جشع؟

Farklı noktalara kapsül bırakma hilesi yapılabilir.
وينبغي أن يكون لانسر الانقطاع عن جراب تفعل خدعة.

Yeryüzüne inen kapsül araçlarını çalıp buraya, geçiş rampasına geleceğiz.
نحنسنختطفهم السفينة لإكساء سنفات العبور ويصلهنا، على وسادة العبور.

kapsül güç dalgalanmasından etkilenmiş olmalı.
{\fnArabic Typesetting}لا بدّ أن الحجيرة تلفت بسبب تقلّبات الطاقة.

kapsül tutunuyor. Okunan tüm değerler iyi durumda.
الكابسولة متماسكه, كل القراءات جيدة