Bütün kredi kartlarımı iptal etti, onunla evliyim ve alışveriş yapamıyorum, bu dünyadaki en kötü şey. | Open Subtitles | و ألغى كل بطاقاتي الائتمانية مما يعني أنني زوجته ولا يمكنني التسوق و هو أسوأ ما في العالم |
kartlarımı geri alabilir miyim | Open Subtitles | إستمعْ، هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَستعيدُ بطاقاتي منك؟ |
Sonunda, bütün kredi kartlarımı alıp hesabı da bana bırakmıştı tabii. | Open Subtitles | بالطبع ، لقد تركتني مع فاتورة ، سحبت كل بطاقات إئتمانيّ. |
Bu sabah kredi kartlarımı donanma değişim bürosunda kullanmaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد ذهبت لاستخدام بطاقات ائتمانى فى صراف البحريه هذا الصباح |
Hatırlıyorum, ilk günümde, kartlarımı doğru oynarsam bunu yapabileceğimi söylemiştin. | Open Subtitles | بأن هذا يمكن أن يحدث لي إذا لعبت أوراقي بشكلٍ صحيح هل أنتِ تصبحين عاطفية ؟ |
kartlarımı masaya dökmek istiyorum. Görmek isteyen var mı? | Open Subtitles | أضع بطاقاتي على الطاولة أي أحد يريد رؤيتهم؟ |
Hadi seks yapalım ve sonra bütün kredi kartlarımı yok edelim. | Open Subtitles | دعنا نمارس الجنس ثم نقطع جميع بطاقاتي الأتمانية |
Vincent! Anne, sihir kartlarımı bulamıyorum. | Open Subtitles | فينسانت؟ أمي، أنا لا أجد بطاقاتي السحرية. |
Bütün kredi kartlarımı doldurdum. | Open Subtitles | لقد أوصلتُ كل بطاقاتي الإتمانية إلى الحد النهائي |
Ben eve gideceğim ve hafıza kartlarımı çalışma rehberlerimi ve birkaç da çikolatayı kapıp getireceğim. | Open Subtitles | سأعود للبيت وأحضر بطاقاتي الدراسيّة وكتيّباتي الإرشاديّة وبعض حلوى الطّاقة |
Ayrıca sana bir doğum günü hediyesi de vermek istedim kartlarımı doğum günün için açacağım. | Open Subtitles | وأردت أن اعطيك هدية عيد الميلاد قراءة بطاقاتي في عيد ميلادك |
Sonunda şaka kartlarımı buldum. | Open Subtitles | مرحباً، عزيزتي. عثرتُ أخيراً على بطاقات النكت خاصتي. |
Ayrıca Kotex kartlarımla, kredi kartlarımı bulamıyorum... | Open Subtitles | ولاأستطيع إيجاد بطاقات الكيتوكس أو البطاقات الإئتمانية الخاصة بي |
Kredi kartlarımı kullanmayı denedim, ama limitleri doldu. | Open Subtitles | حسناً، حاولت إستعمال بطاقات الإئتمان، لكن تخطيت الحدود |
Bak, kredi kartlarımı iptal ettirmek istemiyorum. | Open Subtitles | اسمع، لا أريد أن ألغي كلّ بطاقات ائتماني حقّاً |
O kartları doldurmayı sakın unutmayın. Aşk kartlarımı. | Open Subtitles | إسمعوا , لا تنسوا تعئبة تلك البطاقات , بطاقات حبي |
kartlarımı doğru oynamalı ve gecenin karanlığına karışıp kaybolmanı önlemeliyim. | Open Subtitles | و ألعب أوراقي بشكل مناسب لكي أبقيك و أمنعك من الهرب في الظلام |
Ve eğer kartlarımı doğru oynarsam giderken beni de yanına alacağını söylerdi ki düşününce bu cidden hastalıklı bir düşünceymiş aslında. | Open Subtitles | و إذا استخدمت أوراقي بشكل جيد ستأخذني معها معها ، أعتقد أنها علامة مرضية |
Eğer kartlarımı doğru oynarsam, sex yapabiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أنه إن لعبتُ أوراقي جيدًا، يمكن أن نمارس الجنس. |
Doğum günü kartlarımı böyle imzalar. | Open Subtitles | هكذا توقع على كروت أعياد الميلاد |
kartlarımı alabilir miyim, lütfen ? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بطاقاتى مرة أخرى، من فضلك؟ |
Yedi yaşındayım ve kartlarımı doğru oynarsam, önümde bir yedi yıl daha var. | Open Subtitles | عمري سبع سنوات واذا لعبت اوراقي بحكمة عندي سبع سنوات بعدها |