kaskın olmadan gitmene izin veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع السماح لك بالمشاركة بدون الخوذة. |
Yani, iyi hoş da fakat şu kaskın altında saçlarım karman çorman oldu. | Open Subtitles | أنا أقصد, المعدات وكل شىء رائع لكن شعرى يتلف داخل هذه الخوذة |
Şey, 500 ve kaskın diyor. | Open Subtitles | يارجل، هو يتحدث عن 500 بالإضافة إلى خوذتك |
kaskın, dışarıda açıkta olduğun için yakalamış olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن خوذتك ألتقطت الإرسال لأنّك كنت بعيدًا جدًا في الخارج. |
Şimdi size kaskın altında Google Glass giymenin neye benzediğini gösterecek tadımlık bir filmimiz var. | TED | الآن، لدي بعض اللقطات لأريكم ما يشبه ارتداء نظارة جوجل تحت خوذة لأعطيكم هذا الإحساس. |
Gordie Howe kaskın takılı olsaydı, eminim korkmazdın. | Open Subtitles | أراهن لو أن لديك خوذة مثل جوردي لشعرت بتحسن |
Sonra kaskın diğer kasklara: | Open Subtitles | وبعد قليل ستتكلم الخوذة مع الخوذات الأخريات: |
Ama kaskın tepesi içeri göçtüğü için beyincikte ciddi bir travma olmuş. | Open Subtitles | لكن قاعدة الخوذة تسببت في صدمة شديدة في المخيخ |
Tek yapılması gereken kaskın yan tarafına şunu yazmak: | Open Subtitles | كل ماعليهم فعله أن يضعوا على جانب الخوذة |
İlk olarak, o senin kaskın değil. | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيء، ليست الخوذة الخاصة بك. |
kaskın üzerinde bir kamera var. | Open Subtitles | يوجد كاميرا هنا على الخوذة إذا كنا محظوظين، سوف نجد شيئاً |
Bu kaskın içinde hiç bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤية أى شىء فى هذه الخوذة |
kaskın üstüne 500 Dolar koydum. | Open Subtitles | عندى 500 دولار تقول إنى سآخذ خوذتك |
kaskın olmadan kaykaya binmek yok demiştim. | Open Subtitles | أخبرتكِ ألاّ تتزلجي من غير خوذتك |
kaskın. Motosikletli Rock and Roll hayranı bir Amerikalısın. | Open Subtitles | انها خوذتك انت فنان روك اند رول امريكي |
Bu senin kaskın ama benim olacak. Öyle, haklısın! | Open Subtitles | أن خوذتك ستصبح ملكى |
Boobie. Water Bug, kaskın olmadan buraya gelemezsin. | Open Subtitles | بوبي يا بعوضة الماء، لا تستطيع المجيء هنا بدون خوذة يا رجل |
Şimdi, biraz uyu. Saat 9:00'da bir Sıçan kaskın var. | Open Subtitles | اخلد إلى النوم الآن، لديك موعد بالـ9 صباحاً مع خوذة الفأر |
Ahbap, gerçekten de kaskın olmadan buralarda dolaşmamalısın. | Open Subtitles | أوه يا صاحبي لا ينبغي عليك أن تمشي في الجوار من دون خوذة |
Açıkçası, birkaç gün önce, yeni özel kaskın ne olabileceğine dair hiçbir fikrimiz yoktu. | Open Subtitles | لأكون صريحا قبل ذلك بأيام "لم تكن لنا أي فكرة عن ماهية الخودة القادمة "لفالنتينو |
kaskın güzelmiş. Nereden aldın onu? | Open Subtitles | هذه الخوذه تناسبك من أين أتيت بها؟ |