"kelime etme" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تقل
• ولا كلمة
• لا تقولي
• ببنت شفة
• لا كلمة
• تقل كلمة
• لا تنطق بكلمة
• لا تنطقي
• تتفوه بكلمة
• تخبرهم بأي شيء

Bunu itiraf etmek ne terbiyesizlik. Hayır, tek kelime etme.
يجب أن تخجل لأنك تعترف بذلك لا، لا تقل آي كلمة أخرى

Başka kelime etme.
بدلا من تأييد الآخرين ضدي لا تقل آي كلمة أخرى

Tek kelime etme Drier. Egan'ın da tükenmesine göz yumamam.
ولا كلمة اياها السائق لا يمكنك ان تنقلب ضدي

Sen de lütfen tek kelime etme.
لذا أتوسل إليكِ أرجوكِ، ولا كلمة

Tek kelime etme, babam avukat. Bizi her şeyden kurtarabilir.
لا تقولي شيئاً، فوالدي مُحامٍ، بإمكانه إخراجنا من أيّ شيءٍ.

Hayır, hayır. Tek kelime etme Kimse bilmemeli.
لا، لا، لا تنبس ببنت شفة لا يجب أن يعلم أحد

- Şimdi, sakin olun. - Tek kelime etme.
الأن,ابقوا هادئين و لا كلمة

İşte geliyor. Bir kelime etme. Sadece sakin ol.
لقد أتت، لا تقل كلمة فقط كن لطيفا، لا تكن أنت

Bu konu hakkında gemide tek kelime etme, tamam mı?
لا تقل شيئاً عن هذا على السفينة.هلا فعلت ذلك؟

- Başka tek kelime etme! Nereye gittiğini bilmek istemiyorum.
لا تقل كلمة آخرى، لا أريد ان أعلم الى أين ستذهب

Tek kelime etme. Aklından bile geçirme. Yanılıyorsun!
لا، لا تقل هذا ولا حتى تفكر به، أنت مخطئ

Pekâlâ, öncelikle, kimseye tek kelime etme. Sendikanın avukatını ara.
حسناً، أول شيء، لا تقل كلمة أي شخص واتصل بمحامي النقابة

"Tek kelime etme", üç cevap ver anlamına gelmez, Lily.
"ولا كلمة" لا تعني الإجابة على ثلاث أسئلة يا (ليلي).

Tek kelime etme Theo. Tek kelime bile.
لا تقولي كلمة؛ ثيو ولا كلمة

Tek kelime etme yoksa ikinizi de teslim ederim.
ولا كلمة وإلا سأبلغ عن كلاكما "يــوزا"؟

Dinle, tek kelime etme. Dedikodu yapmayacağıma söz verdim
إسمعي ، لا تقولي أيَّ شيء ، وعدتها ألا أُثرثر.

Tek kelime etme. Kıtır atmıyorum.
إنهم يصطادون في الماء العكرة لا تقولي و لا حتى كلمة

Tek kelime etme; işlerini kolaylaştırma.
لا تقولي شيئاً لا تجعلي عملهم أكثر سهولة

Sessiz ol, ağzını kapalı tut, tek kelime etme.
أوافق على ذلك. التزام الصمت, غلق الفم, لن أنبس ببنت شفة

Tek kelime etme!
حسناً، لا تنطق بكلمة

Tek kelime etme. Anladın mı?
لا تنطقي بكلمه من هذا لأحد أتفهمين؟

Pekâlâ ama başka kelime etme.
حسنا، ولكن لا تتفوه بكلمة اخرى

Avukatın gelene kadar tek kelime etme, anladın mı?
فقط لا تخبرهم بأي شيء حتى يأتي المحامي الخاص بك, حسناً؟ هل تتفهم ذلك؟