"kestane" - Translation from Turkish to Arabic

• الكستناء
• كستناء
• كستنائي
• الكستنائي
• كستنائية
• الكستنائيه
• فروه
• الشوستانت
• كستنّاء
• أكوورا
• بُنّي

Bu mevsimde, kestane ağaçları parklar ve bulvarlarda çiçek açmaya başlamıştır.
الكستناء في أزهى حالاته الآن في الحدائق والطرق.

Gerçek meyveli çilek reçeli, kestane ezmesi.
مربى الفراولة بفاكهة حقيقية، بعض حبات الكستناء

Doğumdan bir süre sonra; kestane toplamaya gitti ve bir uçurumdan düştü.
ماتت السنة الماضية ليس طويلًا بعد ولادتها كانت تقطف الكستناء ، وسقطت من الجرف

Florida'da gibi hissediyorken ateşte kestane kavurmayı kim ister ki?
من يريد كستناء محمص وعندما يفتح النار كأنه في فلوريدا؟

kestane kahverengi saç, utangaç, 32 onaylanmış öldürm-
ذات شعر بني كستنائي وخجولة قليلاً وأردت 32 قتيلاً

Biri kestane rengi olan şu senin daha önce değiştirmiş olduğun... at nalı uygun bir yerdeydi.
إحداها تخص ذلك الحصان الكستنائي الذي كنت تركبه ذلك الحصان صاحب الحِدوه المُتهالكة

Koyu kestane sakalı ve geniş kenarlı bir kovboy şapkası vardı.
لحيته، كانت كستنائية اللون وكان لديه قبعة رعاة البقر مع حافطة عريضة

Ardından epey miktarda sakatatı alıp, ...kestane ve domuz pastırmasıyla sote yaparsın.
ثم تأخذ كومة، جدياً، من أحشاء العجل، وتسلقها مع بعض الكستناء وبعض لحم الخنزير الكندي.

İki fıçı kestane aldım akşamları atları bununla besleyeceksin.
أحضرتُ برميلين من جوز الكستناء بالحديقة يمكنكَ تقشيرهما خلال المساء.

Burada çok fazla kestane yediği yazıyor. Bekle bir saniye.
مكتوب أنه تناول الكثير من الكستناء - تمهلا قليلًا -

Peki karışımın içine ne kadar kestane koyuyorsunuz?
نعم إذاً، ما كمية الكستناء التي تضيفينها؟

Bizde de, sucuk, hindi ve kestane şekeri olacak.
كان لدينا السجق و لحم الديك الرومي المحشو و الكستناء.

Kafasındaki yaradan alınan parçacıkları test ettim, cinayet silahı kestane ağacından yapılmış.
لقد قمت بفحص الشظايا من جرح رأسها وسلاح الجريمه كان مصنوع من الكستناء

Silahın kestane ağacından yapıldığını söylediğini sanıyordum.
لقد اعتقدت أنكى قلتى أن السلاح كان مصنوع من الكستناء

Çok açık ki; vakaya hiç de ışık tutmayan, basit bir kestane yaprağı.
ورقة كستناء ، لا تلقى الضوء على علاقة غرامية هذا مباشر

Biraz havuç... ..kestane suyu ve arpa kaynat
قم بغلي بعض الجزر مع كستناء الماء، والشعير

At kestanesi kestane gibi görünebilir, ama tatları atın altındaki kestaneler gibidir.
كستناء الحصان قد تبدو كالكستناء العادية سيىء جداً

kestane rengi saçlı kadını vurmalısın.
عليك أن تطلق النار على فتاة شابة بشعر كستنائي

kestane renginde.
ما نوعه تم تسجيله علي انه كستنائي اللون

"Erkek kızın kestane rengi saçından avuç dolusu tuttu ve kızı pencereye kadar sürükledi."
لقد أمسك بحفنة من شعرها الكستنائي وجرّها إلي جدار النافذة

Howards Malikanesi'nde ki kestane ağacının gövdesinde yerden yaklaşık bir buçuk metre yüksekte domuz dişleri saplıdır.
هُناك شجرة كستنائية في "هاورد إند" تمتلكأسنانكبيرةفيجذعها.. على شكل أربعة أعمدة.

"kestane ağacının altında...
"تحت الشجره الكستنائيه المورقه.

Neden bir kova dolusu kestane alırsın ki, dostum?
أنا لا أعرف لماذا بحق الجحيم تملك سطل من ابو فروه

Bana kestane satacağım bir el arabası yeter de artar.
أنا فقط أريد شراء عربة تدفع باليد لبيع الشوستانت

kestane.
كستنّاء

Diğeri de, kestane rengi Acrua.
وكذلك سيارة أكوورا لونها عنابي

Koyu kestane rengi, gerçi başı kan içinde kalmıştı ama...
بُنّي الداكن، وعلى الرغم من رأسها كان مغطى بالدماء