"kil" - Translation from Turkish to Arabic

• الطين
• كيلوا
• طين
• الصلصال
• كيل
• الطينية
• والطين
• كلاي
• طيناً
• طيني
• مغلفاً
• هولك
• للطين
• الغضار
• خصلة

Köy arazilerimizin hemen altında, yağmur sularını tutan bir kil tabakası mevcut.
أسفل الأرض التي أتيت منها توجد طبقة من الطين و ماء الأمطار

kil için de aynı şey geçerli. Kurumuş kil kullanamazsın.
إنها نفس الشيء مع الطين، عادة لا نستخدم الطين القديم

Üst seviye çoğunlukla kum. kil 10 metre civarında başlıyor.
.المستويات الأعلى غالباً أنها رمال الطين يبدأ بعد ثلاثون قدماً

kil'i arkadaştan sayıyor. Tamam, Gon'u öldüreceğim.
إنّه يعتبر (كيلوا) صديقاً، حسنٌ، سأقتل (جون) إذاً.

1908'de Girit Adası'nda arkeologlar bir kil disk buldular.
في 1908 في جزيرة كريت اكتشف علماء الآثار قرص من طين.

Birkaç ilginç metal oksit boyunca filosilikat mineral çok küçük sırlanmış kil ve uranyum 235 buldum.
آثار بسيطة جداً من الصلصال الزجاجي واليورانيوم 235

kil, neden öğüdümü tutmadın?
(كيل). لماذا لم تتبع تحذيراتي؟

Kalem ne kadar sertse içinde o kadar kil vardı ve o kadar açık renk yazacaktı.
وكلما زادت كمية الطين فيه، كلما كان أمتن، وكلما صار الخط الذي يرسمه فاتحًا ودقيقًا.

Halkım sürekli kil kullanarak inşa ediyorlar, ama çamur ile ilgili hiçbir yenilik görmüyorlar.
قومي يبنون دائماً بالطين لكنهم لا يرون أية ابتكار في الطين

Duvarlar tamamen Gando'dan gelen sıkılaştırılmış kil bloklardan yapıldı.
الجدران صنعت تماماً من طوب الطين المضغوط من غاندو

Beton, agrega olarak adlandırılan kaba taş ve kum parçacıklarının, toz hâline getirilmiş kil ve kireç taşı karışımının birleşimi olan çimento ile karıştırılmasıdır.
الخرسانة عبارة عن خليط من الحجر الخشن وحبيبات رملية، تسمى الركام، تمزج مع الإسمنت، مسحوق من الطين والجير.

En azından Yüce Tanrı bize Almanların Mezopotamya'da buldukları gibi Babil kil tabletleri verdi.
على الاقل ارجوك على الاقل اعطنا مكتبة بابل لالواح الطين مثل التى نقبها الالمان فى العراق

O tepelerdeki Beyaz kil, sadece o bölgede vardır.
الطين الأبيض في تلك التلالِ معيّنُ إلى تلك المنطقةِ.

Rutubet ve çatlaklar bir kil alttabakasına bağlı.
الرطوبه والتشققات نتيجه لوجود طبقه عميقه من الطين

Ama onları öldürürsem, başarısız olurum ve kil direkt olarak geçer. Hayda, eğer Gon'u da öldürürsem ayni şey olur.
وإن قتلتهم سأرسب وينجح (كيلوا)، ونفس الأمر سيحدث لو قتلت (جون).

Yalan söyledim, kil. Gon'u öldürmekten bahsederken doğruyu söylemiyordum. Sadece küçük bir testti.
لقد كذبتُ يا (كيلوا)، لم أكُن سأقتل (جون)، إنّما كنتُ أختبركَ وحسب.

Hemen ayağımın altındalardı: Çamur, toprak, toz, kil, adına ne derseniz...
لقد كانت تحت قدمي: وحل أو تراب أو طين سمها ما تريد

Veri...veri...veri... kil olmadan tuğla yapamam.
المعلومات ,المعلومات , لااستطيع عمل احجار بدون طين.

Bu işlem bir kil parçasını sıcak ve yumuşak bir hale getirmek için yoğurmak gibidir.
هذه العملية أشبه ما تكون بعجن قطعة من الصلصال لجعلها أطرى وأدفأ

Dal-ah, kıymetli kil Dal'ım.
عزيزتي كيل دال

...kil tabletlerde ve büyük frizlerde zaferlerinden oluşan propaganda resimleri mevcut idi.
،على الألواح الطينية ،صنعوا أفاريز ضخمة ،على غرار الصور الدعائية تحكي انتصاراتهم

Nehirler aktıkça, dağlardan denizlere materyalleri taşıdıkça, bazen kum, kil ve kaya taneleri toprakta sıkışıp kalıyor.
لذا عندما تتدفق الأنهار، وهي تجرف المواد من الجبال إلى البحر، تلتصق أحياناً أجزاء من الرمل، والطين والصخور في الأرضية.

1796'dan bu yana kendime ait Sharpe kil Madenleri en saf en kırmızı kili çıkarmaktadır.
كانت مناجم (شارب كلاي) مروجة ملكية من أنقى القرامز الطينية منذ 1796

- Uraninitte oluşan metal elementler içeren kil kullanmış.
إستعملت طيناً يحتوي على عناصر معدنية تظهر في خليط القار...

Bu, üzerinde çivi yazısı semboller olan Lagash'dan bir kil koni.
هذا قناع توركانيزي هذا شكل طيني من لاجاش وعليه رموز مسمارية

Aynı zamanda kil tuğla yada altından
حتى إن كان ذلك الحجر مغلفاً بالأخضر والذهب

kil Azmanı yuvasından çıkarken görmüyorsun ve sana saldırıyor.
لا ترى وحش "أمبر هولك" وهو يزحف من وكره في الحجارة ويهاجمك

Tedavi amaçlı kil banyosunun ilk kullanıldığı yer mezapotamya olarak kayıtlara geçmiş.
اول استخدام طبى مسجل للطين كان فى بلاد الرافدين

İkinci aşamada, su ve tuz ekliyoruz ve karıştırıyoruz, ve "kil" dediğimz şey oluşturuyoruz.
.نزن الطحين وفي المرحلة الثانية نضع الماء والملح .. ونخلطهم معاً ومن ثم نصنع ما يسمى " الغضار " - اساس العجينة

Siyah maymundan bir kil istiyorum.
أريد خصلة من شعر القرد الأسود