"koğuş" - Translation from Turkish to Arabic

    • العنبر
        
    • المهجع
        
    • عنبر
        
    • ثكنة
        
    Binadan çıkmamız gerek. Sorun sırf bu koğuş değil. Open Subtitles يجب ان نخرج من المبنى هذا الشيء ليس فقط في هذا العنبر
    Anladın mı? Halısı olan tek koğuş biziz. Open Subtitles إننا العنبر الوحيد الذى يملك بساطاً
    Bu koğuşta 18 hasta var Bay McMurphy... ve koğuş düzenini değiştirmek için çoğunluğu sağlamanız gerek. Open Subtitles هناك 18 مريض في هذا العنبر سيد/ماكمرفي وعليك ان تنال الاغلبية لتغير سياسة العنبر
    Ava, koğuş gardiyanları arama yapmak üzere. Open Subtitles تباً , حراس المهجع سوف يفتشون الأسر
    Ava, koğuş gardiyanları arama yapmak üzere. Open Subtitles تباً , حراس المهجع سوف يفتشون الأسر
    Salona sızmadan önce koğuş kapısını izole etmemiz lazım. Open Subtitles نحن بحاجة لختم باب عنبر قبل أن تتسرب على قاعة جناح.
    237 B numaralı koğuş. Open Subtitles ثكنة جناح 237 ب
    Bu da koğuş düzenini değiştirmek için yeterli değil. Open Subtitles هذا ليس كافيا. لتغيير سياسة العنبر
    Bu koğuşta 18 hasta var Bay McMurphy... ve koğuş düzenini değiştirmek için çoğunluğu sağlamanız gerek. Open Subtitles هناك 18 مريض في هذا العنبر سيد/ماكمرفي وعليك ان تنال الاغلبية لتغير سياسة العنبر
    Burası koğuş. Yeni evin. Open Subtitles هذا هو العنبر إنه منزلك الجديد
    Bu koğuş raporu. Open Subtitles إنها تقارير عن المهجع.
    Eğil ve koş korunmak için Altıncı koğuş Open Subtitles * اهربوا واختبؤوا في العليّة * * عنبر ستّة *
    koğuş 3-A, bütün gün sizi bekleyemeyiz. Open Subtitles عنبر 3 - أ ليس لدينا اليوم بأكمله
    Altıncı koğuş yıkılıyor, millet! Open Subtitles عنبر ستة اقفزوا جميعاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more