"konvoyla" - Translation from Turkish to Arabic

    • القافلة
        
    • قافلة
        
    • قافله
        
    • الموكب
        
    • بموكب
        
    Yüzbaşı Macaffee mahkeme binasından Adalet Merkezi'ne doğru bir konvoyla geliyor. Open Subtitles النقيب مكافي في القافلة من دار المحكمة إلى قاعات العدالة
    5 eskort. Ki biri konvoyla irtibatı kaybetti. Open Subtitles سبعة وثلاثون تاجراً وخمسة مرافقين، سفينة من الاتي فقدن الاتصال مع القافلة..
    Tüm bu dokümanlar Fransa'dan Almanya'ya giden bir konvoyla ilgili. Open Subtitles كل هذة الأوراق حول " قافلة من "فرنسا " إلى " المانيا
    Her yer askeri konvoyla dolu. Open Subtitles زاك .. قافلة عسكرية قادمة.
    Bir dahaki askeri konvoyla Roma'ya yapacağın yolculuk için gerekli ayarlamaların yapıldığı Caesarea'ya gideceksin. Open Subtitles ستغادر "القدس" مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه حيث ستجد ما سينقلك "إلي "روما
    "Caesarea'ya giden ilk askeri konvoyla Kudüs'ten ayrılacaksın. " Open Subtitles "ستغادر "القدس مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه
    Ölüm sebebi, Dallas merkezine giden konvoyla ilerlerken aldığı kurşun yaralan. Open Subtitles بأن جرح الرصاصة أثرت عليه بينما كان يركب الموكب بوسط مدينة دالاس وقد وافته المنية
    Helikopteri farklı bir alana inebilir ve buraya konvoyla getirilebilir. Open Subtitles يمكن لمَرْوَحِيّته أن تهبط في مكانٍ أخر و يمكن بعد ذلك إعادته إلى هنا بموكب سيارات
    Her halukarda, bir sonraki konvoyla gideceksin. Open Subtitles سوف يكون على القافلة القادمة.
    konvoyla gidebilirim. - Annette... Open Subtitles يمكنني الذهاب مع القافلة.
    konvoyla göz teması sağlamalıyız. Open Subtitles علينا ان نراقبَ تلكَ القافلة
    konvoyla göz teması sağladık. Open Subtitles لدينا مراقبةٌ على القافلة
    Bond's az önce konvoyla gitti. Open Subtitles -خرج بوند مع القافلة .
    Bir konvoyla gelmişler. Open Subtitles لديهم قافلة هنا
    "Caesarea'ya giden ilk askeri konvoyla Kudüs'ten ayrılacaksın. Open Subtitles ستغادر "القدس" مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه
    "Caesarea'ya giden ilk askeri konvoyla Kudüs'ten ayrılacaksın. " Open Subtitles مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه سنتسابق مجدداً
    En olası seçeneğimiz Ross'u Mercedes'e bindirip konvoyla beraber 95'e göndermek. Open Subtitles رهاننا الأفضل ، أن نجعل روس يأخذ المرسيدس إلى الـ95 مع الموكب
    konvoyla birlikte bir de ambulans gönderin. Open Subtitles أحتاج سيّارة إسعاف لتأتي مع الموكب
    konvoyla ofisine mi gideceksin? Open Subtitles هل ستذهب الى مكتبه بموكب سياراتك هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more