"kostümleri" - Translation from Turkish to Arabic

• الأزياء
• الازياء
• ازياء
• بدلات
• التنكرية
• وأزياء
• أزياء

kostümleri anlattığımız hikâyelere espri, komiklik, renk ve öykü netliği katması için kullanıyorum.
أستخدمُ الأزياء لإضفاء روح الفكاهة والكوميديا والألوان ووضوح سردي للقصص التي نحكيها.

Çocuklar, benimle gelirseniz, kostümleri ve dekorları gösteririm.
حسنا يا أطفال إذا أردتوا أن تبعوني لدي الأزياء و الزينة

Bu da kostümleri yapması için ümitsizce birine ihtiyaç olduğu anlamına geliyor.
مما يعني أننا في حاجة ماسة لمن تصمم الأزياء

kostümleri düzenlemem lazım. Henüz bir çekim mekanımız bile yok.
يجب أن أرتب الازياء نحن لم نحدد الموقع حتى الآن

Farklı kostümleri vardı ancak baş düşmanlarımız
كانوا يرتدون ازياء مختلفة، ولكن لديهم نفس الصلاحيات مذهلة وأعداء ألداء لدينا،

Cadılar Bayramı kostümleri ve ucuz şeyler satıyoruz. Bunun gibi değil.
نبيع بدلات عيد الهلوين وبعض الامتعة الرخيصة لكن ليس مثل هذه

Genelde haftasonları ama eskiden daha sık gelirlerdi, ama bu deli kostümleri giydikleri için, onlara sadece Cadılar Bayramı'nda böyle giyinip gelmelerini söyledim hepsi bu.
هؤلاء الفتية؟ غالباً في عطل نهاية الاسبوع و لكنهم اعتادوا القدوم إلى هنا أكثر من ذلك و هم يرتدون هذه الأزياء الغريبة

Burayı temizlemek, seti hazırlamak, kostümleri dikmek, bu yani, gerçekten inanılmaz.
وتنظيف المكان وإعداد الأشياء،وعمل الأزياء. أعنى، أن الأمر كان رائعاً. شكراً لكم.

Cooper'ın oyunu için kostümleri kendim yapıyorum.
أنا المسؤولة عن خياطة الأزياء لمسرحية كوبر

kostümleri satan internet sitesini bulduk.
تتبعنا ذلك الموقع الإلكتروني الذي باع الأزياء.

Yarına kadar bu kostümleri nasıl düzelteceğim?
كيف سأستطيع تصليح كل هذه الأزياء في الوقت المناسب ؟

Ve, nasıl yapacağım hakkında hiçbir fikrim yok ama bu gece kostümleri düzeltmem lazım.
ومازال لدي كل تلك الأزياء لأصلحها الليلية وليس لدي أي فكرة كيف سأفعل ذلك

Ama kostümleri bitirmek için hâlâ birkaç günüm var...
لكن مازالت لديّ بعض الأيام لأنهي الأزياء لذا

kostümleri camdan atmak ne müthiş fikirdi ama.
تلك كانت فكرة عبقرية أن نرمي الأزياء اللعينة من النافذة؟

Hiçbirimiz lisanslı değiliz ve bu kostümleri kiralayarak anlaşmaları bozuyorsun The Children's Television Workshop Marvel Comics, Walt Disney ve Japan PervCo'nun.
.. لا يوجد مع أي أحد منا رخصة لإستاجر هذه الأزياء لقد تعديت على على الملكية الفكرية

Şekeri, kostümleri ve korkutulmaya bayılırım.
أحبُ الحلوى أحبُ الأزياء التنكرية أحبُ الشعور بالفزع

Sana söylüyorum bak, eğer doğru kostümleri seçersek bu Cadılar bayramında hanımlar konusunda şanslı olabiliriz.
انا متاكد اذا اخترنا الازياء المناسبة هذا الهالوين سنكون محظوظان مع السيدات

Canavar yapmak için kostümleri kullanmış olmalılar, yani...
أنه يحتاج الازياء لصنع .... وحوش , التي تدل ضمناً علي

Hemen ana kostümleri alın!
بسرعه ابحثوا عن الازياء الرئيسية

İyi haber, hâlâ birsürü çocuk kostümleri vardı.
الاخبار الجيدة. ما زال لديهم طن من ازياء الاطفال

Kara Şövalye'nin ve Pterodactyl Hayalet'in geri kalan kostümleri çalmasından...
أين ما تبقي من بدلات شبح الفارس الاسود و الطائر المجنح ؟

Kreatif ekibim, modelleri, kostümleri, reklam sloganlarını gönderdi sen de hepsini kabul ettin, ve ben de bunun için para aldım.
موظّفيني أرسلوا لك تصاميم وأزياء وانت قبلته كلّه ، وأنا دفعت ثمن ذلك

Her görüntüde, çok çeşitli gelenekten, ülkeden ve zaman diliminden apayrı kostümleri bir araya getirdim.
في كل صورة، قمت بارتداء أزياء مختلفة من تقاليد متنوعة ومختلفة، من بلدان وأطر مختلفة.