Ama eğer Marcus benim numaramı istiyorsa, kendi de sorabilir. | Open Subtitles | ولكن إذا كان ماركس يريد رقمي يمكنه أن يسألني عنه |
Marcus Aurelius'u oku. Her detayın kendi içinde ne olduğunu sor? | Open Subtitles | اقرائى كتاب ماركس اوريلياس يجب ان تتوصلي المغزى من كل حدث على حده |
"Beceririm, yerim, ben Marcus" | Open Subtitles | انا امارس الجنس .. انا أكل.. اذن انا ماركس |
Marcus Antonius hala yaşıyor, bir sürü adamı da var. | Open Subtitles | مارك انطوني مازال حياً. ما زالَ عِنْدَهُ الرجالُ. |
Roenick'i çağır. Ona öldüğümü söyle. Beni bilirsin Marcus. | Open Subtitles | ـ نادى على رونيك وقل له أننى مُت ـ إنك تعرفنى ياماركوس |
Marcus neredeyse bir gündür serbest, ve bunu bana bile söylemedin mi? | Open Subtitles | ماركس" ما يزال طليق لحوالي يوم حتى أنك لم تقول لي ؟ |
Yani Marcus'un korkularında ve planla ilgili söylediklerinde doğruluk payı olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | إذاً أنت تظن أن خوف "ماركس" وحديثه عن الخُطط لديها بعض الصحة ؟ |
Vijal, Marcus'u sana bir hasta olarak gönderdim, kobay olarak değil. | Open Subtitles | فيجيل" , لقد أرسلت لك "ماركس" كمريض , ليس كفأر تجارب |
Eğer beni korkutmaya çalışıyorsan, Marcus, ...gerçekten harika bir iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | إذا كُنتَ تُحاول أن تُخيفَني يا "ماركس" فلقد قُمتَ بعملٍ جيد |
Çocuk kaçırma suçuna da ortak olmak istemiyorsan Marcus'un nereye gittiğini söylersin. | Open Subtitles | الآن، ما لم ترد أن تكون مشاركا في جريمة اختطاف أيضا، أخبرني أين ذهب ماركس |
Alcide beni seviyor, Marcus. Bana çok sevgi gösteriyor. | Open Subtitles | آلسيد يحبني، ماركس إنه يعطيني الكثير من الحب |
İnan bana Marcus'la sorun yaşamak istemezsin. | Open Subtitles | ثق بي، أنت لا تريد أن يكون ماركس مشكلتك. |
Marcus Everett Langley yüzyılın sonlarında | Open Subtitles | لقد كان ماركس إيفرت لانغلي من أعظم المحامي في مدينة باوني |
İnsanlar burada güvende ve rahat hissetmek istiyorlar, Bay Marcus. | Open Subtitles | الناس تريد الشعور بالامان والاسترخاء هنا، سيد ماركس |
Ayrıca, bilmeni istedim ki Marcus harika birisi ve aynı şekilde sen de harika birisisin umarım bu olay seninle benim, eğer Marcus'la çıkmak istiyorsan tabii ki iş hayatımızın önünde engel teşkil etmez. | Open Subtitles | كذلك, وددت بأن تعرفين اعتقد بأن ماركس جيد و أنتي جيده |
Marcus, Bu Love. Aylardır sesini duymamıştım. | Open Subtitles | ماركس , انه الحب لم اسمع صوتها منذ شهر |
Bu bana yaptığın son iyilik, Marcus. | Open Subtitles | هذه هى اخر مرة تفعل هذا بى يا ماركس |
Marcus Antonius ile birlikte Kuzeye gitti. | Open Subtitles | لقد ذهب الآن . ذهب شمالاً مع مارك أنتونى |
Roenick'i çağır. Ona öldüğümü söyle. Beni bilirsin Marcus. | Open Subtitles | ـ نادى على رونيك وقل له أننى مُت ـ إنك تعرفنى ياماركوس |
Marcus söylediğin kadar iyiyse, bunu anlayışla karşılayacaktır. | Open Subtitles | إذا كان ماركوس.. طيّب كما تقول عنه أنت،فهو سيعرف ذلك |
Marcus, bundan daha fazla paraya ihtiyacımız olacak | Open Subtitles | ماركو, سوف نحصل على نقود أكثر من أن تعرف ماذا ستفعل بها |
Sadece Marcus'un bu adamı bulmasına yardım edin. | Open Subtitles | فقط ساعد (ماركُس) لإيجاد هذا الشخص. |
Son hatırladığım şey Marcus elinde bir şırıngayla bana yaklaşıyordu. | Open Subtitles | أخر شيئ تدكره ماركوس كان قادم نحوي و معه حقنة |
Marcus ördek öldürmez. Değil mi Marcus? | Open Subtitles | . ماركوس لا يقتل بطة أليس كذلك يا ماركوس ؟ |
Mesele şu ki Marcus, Will uzun süre önce okulu bitirdi. | Open Subtitles | ما أقصده يا ماركوس أن ويل ترك المدرسة منذ زمن طويل |
Ben Charisma Marcus Duncan'ın ofisinden. | Open Subtitles | مونتي! شخصية من مكتب ماركوس دنكان |
Biri, Marcus Licinius Crassus. | Open Subtitles | واحد منهما هو ماركوس ليسينيوس كراسوس |
Marcus'u bakıcısına bırakıyor, hayatım. | Open Subtitles | إنّها توصل ماركوس إلى بيت الجليسة, عزيزي |
Marcus beni görmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | قال ماركوس كنت تريد أن ترى لي؟ |
Marcus'tan ayrıldığın için kızgın olduğumu söylediğimde aslında tam olarak dürüst değildim. | Open Subtitles | عِندما قلت سابقًا أنني غاضبة مِنك ..لهُجرانك ماركوس لم أكُن صريحة بالكامل |
Önüm arkam sağım solum, sobe. Eller havaya, Marcus. Al, Marcus. | Open Subtitles | أرفع يديك يا ماركوس يا ماركوس ماذا تفعل ؟ |