"masum insan" - Translation from Turkish to Arabic

• الناس الأبرياء
• من الأبرياء
• شخص بريء
• الأشخاص الأبرياء
• أشخاص أبرياء
• الناس الابرياء
• شخصا بريئا
• إنسان بريء
• أناس أبرياء
• الأناس الأبرياء
• البريئين
• الأبرياء الذين
• بريئين
• شخصان بريئان

Sayın Başkan, yüzbinlerce masum insan bir hafta içerisinde ölmüş olabilir.
سيدى الرئيس, مئات الآلاف من الناس الأبرياء قد يموتوا خلال الأسبوع

Eğer buna devam ederlerse birçok masum insan zarar görecek. Bunu ister misin?
إذا إستمر هذا ، الكثير من الناس الأبرياء سيتأذون ، أتريدين ذلك ؟

Günün birinde şansı tükenecek ve binlerce masum insan bunun bedelini ödeyecek.
وفي يوماً ما عندما ينفذ حظه، الآلاف من الأبرياء سوف يدفعون الثمن.

İşimize daha fazla masum insan katmama konusunda anlaştığımızı sanıyordum.
اعتقدتُ أننا اتفقنا ألا نُقحم المزيد من الأبرياء في عملنا.

Aksi halde, sen, yaban kedisi ve otobüsteki her masum insan arkadaşının akıbetine uğrayacaksınız.
ما عدا ذلك، أنت، القطّ الوحشي و كُلّ شخص بريء على تلك الحافلةِ... سَيَنتهي مثل صديقكَ.

O zaman birçok masum insan tehlikede olacak.
وعندما تُشحن هذه الاغراض، عدد كبير من الأشخاص الأبرياء سيكونون فى خطر عظيم

Benim yüzümden üç masum insan öldü, kendi annem ve babam da dahil, bu yüzden bu sana benim sözüm, kitap, ve sana küçük kahverengi Jewkins ve kendime... içimdeki bu güçte ustalaşacağım, ama bunu kamu yararı için kullanacağım.
ثلاثة أشخاص أبرياء لقوا حتفهم بسبب لي، بما في ذلك والدتي والده، لذلك هذا هو وعدي لكم، كتاب،

Günün birinde şansı tükenecek ve binlerce masum insan bunun bedelini ödeyecek.
ويوم واحد سيتم تشغيل حظه خروج، والآلاف من الناس الأبرياء سيدفع الثمن.

Ama o kahrolası şeyi durduramazsak milyonlarca masum insan ölecek.
سيلقى ملايين الناس الأبرياء حتفهم إذا لم نوقفه

Bir sürü masum insan vurulmadan olmayacak.
ليس أمامنا خيارات كثيرة حتي لا نُصيب أحد هولاء الناس الأبرياء

Yok edilmesine yardım ettiğin onca gezegen ve masum insan seni hiç mi rahatsız etmiyor?
ألا يضايقك هذا ؟ جميع الكواكب و الناس الأبرياء الذي ساعدت على القضاء عليهم

Eğer bu devam edecek olursa birçok masum insan zarar görecek. Bunun olmasını ister misin?
إذا إستمر هذا ، الكثير من الناس الأبرياء سيتأذون ، أتريدين ذلك ؟

Ve şimdi, altı masum insan daha.
.و الآن .. ستة أشخاص .. مزيد من الأبرياء

Öyle olsa da, burada birçok masum insan var.
حتى وإن كنت كذلك ، فهناك أيضاً العديد من الأبرياء

Ama burada ihtiyacım olmayan bir sürü masum insan var.
لكن يوجد هنا كثير من الأبرياء وأنا لا أحتاجهم

"Bir başka masum insan, Dr. Sara Tancredi'ye de pek çok suçlamalarda bulunuldu."
تم القاء الكثير من اللوم على شخص بريء آخر ، الدكتورة (سارة تانكريدي)

Bugün birçok masum insan öldü. İyi insanlar.
الكثير من الأشخاص الأبرياء ماتوا اليوم أشخاصاً صالحون

Bunun yüzünden üç masum insan hayatını kaybetti.
ثلاثة أشخاص أبرياء خسروا حياتهم لهذا.

Son güvenlik duvarını da aştığında sen ve birçok masum insan ölecek.
اخترق الجدار الناري الاخير وسوف يموت العديد من الناس الابرياء

Oğlunun intikamı için daha kaç masum insan ölecek?
كم شخصا بريئا يجب أن يموت لتثأر لأبنك ؟

Yapmazsan 300 masum insan ölecek.
ثلاثمئة إنسان بريء سيموت إنْ لمْ تفعلي

Canın cehenneme. Bana masum insan öldürmek zorunda kalmayacağımı söylemiştin.
خسئتَ، قلتَ أنّي لن أُضطر لقتل أناس أبرياء

Eğer zamanında gelemeseydik binlerce masum insan ölmüş olacaktı.
وإن لم نكن قد وصلنا في الوقت المناسب لكان الآلاف من الأناس الأبرياء قد قتلوا

Milyonlarca masum insan hayatını kaybediyor susalım ne önemi var biz işimize bakalım
الملايين من الناس البريئين يفقدون حياتهم إسكتوا لماذا نهتمّ؟

Öldürüldüğünü gördüğüm masum insan sayısı o kırmızı eşofmana değmemişti.
عدد الأبرياء الذين شاهدتهم يذبحون... لا يعادل تلك البدلة الحمراء.

Ama unutmayalım ki, vahşice öldürülen iki tane masum insan var.
لكن لنضع بعين الإعتبار، بأن هنالك شخصين بريئين قتلوا بوحشية تامة.

İki masum insan burada spor yapıyoruz.
حسناً، نحن مجرد شخصان بريئان تصادف أننا نعمل بالقرب من بعضنا البعض