"mi yapıyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل يفعل
        
    • هل يقوم
        
    • أيفعل
        
    Düşündüğüm şeyi mi yapıyor? Bu adamdan gerçekten de hoşlanmıyormuşsun. Open Subtitles هل يفعل ما أعتقد أنه يفعل ؟ لا أحب هذا الرجل حقاَ
    Tahlil sonuçlarına ve dalak hasarına da bakarsak yaptığını düşündüğüm şeyi mi yapıyor? Open Subtitles وعندما أرى هذه الأرقام والضرر الطحالي هل يفعل ما أظنه يفعله؟
    Düşündüğüm şeyi mi yapıyor? Open Subtitles هل يفعل ما اعتقد بأن يفعله؟ ؟
    Omlet mi yapıyor yoksa metamfetamin mi? Open Subtitles هل يقوم بصنع العجات أو مخدرات الميث؟
    - John bütün gün yemek mi yapıyor? Open Subtitles هل يقوم جون بمعظم الطبخ هنا؟
    - Annesiyle mi yapıyor? - O onun annesi değil. Open Subtitles أيفعل هذا لأمه ؟
    Yoksa yaptığını sandığım şeyi mi yapıyor? Open Subtitles أيفعل ما أظن أنه يفعله؟
    düşündüğüm şeyi mi yapıyor? Open Subtitles هل يفعل ما اعتقدت انه سيفعل؟
    Bunu kurbanlara işkence olsun diye mi yapıyor? Open Subtitles هل يفعل ذلك ليعذب الضحايا؟
    Tobias öyle mi yapıyor? Open Subtitles هل يفعل (طوباياس) هذا؟
    Bir şey mi yapıyor? Open Subtitles هل يفعل شيء؟
    Diş ipi ile temizlik mi yapıyor? Open Subtitles هل يقوم بتنظيف أسنانه بالخيط
    Senin için başka işler mi yapıyor? Open Subtitles هل يقوم بعمل أخر من أجلك ؟
    Yüksek Tai Chi'yi mi yapıyor? Open Subtitles هل يقوم , ب هاي تاي شاي ؟
    Öyle mi yapıyor? Open Subtitles أيفعل ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more