"ne biçim bir soru" - Translation from Turkish to Arabic

• أي نوع من الأسئلة
• أيّ نوع من الأسئلة
• أي سؤال
• أىّ نوع من السؤال

Elbette hakları okunacak. Bu ne biçim bir soru?
بالطبع قرأت عليهم حقوقهم أي نوع من الأسئلة هذه ؟

Bu da ne biçim bir soru?
أي نوع من الأسئلة هذه؟

Bu ne biçim bir soru?
- لا - أيّ نوع من الأسئلة هذا؟

O ne biçim bir soru?
أي سؤال هذا بحق الجحيم؟

Bir adamın dini kendisini ilgilendirir. Bu ne biçim bir soru böyle?
. دين الرجل هو شىء يخصه أىّ نوع من السؤال هذا ؟

Tanrım, Benny. ne biçim bir soru bu?
تباً أي نوع من الأسئلة هذا يا " بيني "

- ne biçim bir soru bu?
أي نوع من الأسئلة هذا؟

ne biçim bir soru bu böyle?
أي نوع من الأسئلة هذا؟

Bu ne biçim bir soru şimdi?
أي نوع من الأسئلة هذه ؟

Bu ne biçim bir soru?
أي نوع من الأسئلة هذا ؟

- ne biçim bir soru bu?
أي نوع من الأسئلة غير هذا؟

Bu ne biçim bir soru?
أيّ نوع من الأسئلة هذا؟

ne biçim bir soru bu böyle?
أيّ نوع من الأسئلة هذا ؟

ne biçim bir soru bu be?
أي سؤال هذا؟

ne biçim bir soru bu?
، أي سؤال هذا؟

ne biçim bir soru bu?
أي سؤال هذا ؟