"ne buldun" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا لديك
• ماذا وجدت
• ماذا لديكِ
• ماذا وجدتِ
• على ماذا حصلت
• ماذا وجدتي
• ما الذي وجدته
• ماذا اكتشفت
• ماذا لدينا
• ماذا وجدتَ
• ما الذي حصلت عليه
• مالذي وجدته
• ماذا تُصبحُ
• علام حصلت
• ماذا حصل

Carter, onunla ömür boyu mutlu olmak istiyor. Ne buldun?
السيد كارتر يريد أن يعيش بسعادهـ دائمة معها ماذا لديك ؟

- Ne buldun? - Burada yaşayan bir kaç kişi var. Ama konuşmuyorlar.
ماذا لديك شخصان على قيد الحياة لم يقولا الكثير

- Sanırım burada bir şey buldum. - Ne buldun?
ّ أعتقد أنني وجدت شيئا هنا ّ ماذا وجدت ؟

Çatı katında Ne buldun?
ماذا وجدت من الطابق العلوي ؟ بالكاد أنتهي من حانة الطعام النيء

Başka Ne buldun?
ماذا لديكِ أيضا بخصوص هذا الرجل.

Yavaş, yavaş. Ne buldun orada?
أوه، تمهلي، تمهلي ماذا وجدتِ هناك ؟

Ben de sanmıyorum. Başka Ne buldun?
أجل، لم أكن لأعتقد ذلك ماذا لديك أيضاً ؟

- ...demek ki katil tanıdığı biriydi. - İyi akıl ettin. Frost, Ne buldun?
أو أن هذا يعني أنه يعرف القاتل تفكير جيد أهلاً يا فروست ، ماذا لديك ؟

Ne buldun bebeğim?
و يستطيع الوصول الى غاز السايرن. مرحبا,ماذا لديك يا طفلتي الصغيرة

İlk kez bana dünyanın bir ucundan "Ne buldun Abbs?" diyorsun.
- أهلا ،غيبز إنه أول "ماذا لديك ؟" تحاور عالمي

Şimdi, benim için Ne buldun?
بسبب مختبر فاسد. الآن، ماذا لديك لي؟

Ne buldun bilmiyorum ama ben işimi kaybetmek istemiyorum.
مهلا ، لا أعلم ماذا وجدت ، لكن لدي وظيفة هنا ، و لا أريد أن أفقدها

Sandığın içinde Ne buldun peki, söylesene?
ماذا وجدت بداخل الصندوق ملاحظات جيدة لى

Bu semtomları açıklamayan Ne buldun?
ماذا وجدت لا يفسر تلك الأعراض؟

Peki, yaşlılar evinde Ne buldun?
ماذا وجدت فى منزل الناس الكبار ؟

Ne buldun Ajan?
ماذا لديكِ من أجلى , أيتها العميلة؟

Aynen. Buradaki dövmecilerle ilgili Ne buldun?
-أتفق معكِ، ماذا وجدتِ عن رسّامي الوشوم هنا؟

Merhaba Hal. - Aman Tanrım, yine Ne buldun?
مرحبا, هال يا الله، على ماذا حصلت هذه المرة؟

Bilmiyorum. Ana paraşütün iplerinde Ne buldun?
ماذا وجدتي في حبال مظلته الرئيسية؟

Ne buldun denizci? Siktiğimin şeyine dokunma sakın!
أظهر نفسك. أظهر نفسك. ما الذي وجدته أيها الجندي؟

Dolapta bulunan kadın ile ilgili Ne buldun?
ماذا اكتشفت بشأن الفتاة التي وجدناها بالخزانة ؟

-Tamam. Ne buldun?
حسناً ماذا لدينا ؟

Ne buldun Pongo?
ماذا وجدتَ ''بانغو''؟

Angela Fairfield hakkında Ne buldun?
حسنا ما الذي حصلت عليه أنجيلا فيرفيلد ؟

Dün gece hava alanında Ne buldun?
مالذي وجدته الليلة الفائتة في مهبط الطائرات ؟

Randy, eğer bu bir film olsaydı yarısında çıkardım. Ne buldun?
لو كان هذا فيلم, كان يمكننى الخروج (راندى), علام حصلت ؟

Ne buldun Abs?
ماذا حصل لك , أبس؟