"ne karmaşa" - Translation from Turkish to Arabic

    • لها من فوضى
        
    • يا للفوضى
        
    • يالها من فوضى
        
    Tanrım, Ne karmaşa. Open Subtitles رباه ، يا لها من فوضى
    Ne karmaşa. Üzgünüm. Open Subtitles يا لها من فوضى اسف
    Tanrım, Ne karmaşa. Open Subtitles يا الهى يا لها من فوضى
    Tanrım. Ne karmaşa ama. Open Subtitles آآآه، يا للفوضى.
    - Şunlara bakın. Ne karmaşa ama! Open Subtitles -انظر إليهم, يا للفوضى !
    Ortalık çok karışmış dostum. Bu Ne karmaşa böyle! Open Subtitles هذه فوضى ياسيدتي يالها من فوضى
    Ne karmaşa ama. Open Subtitles رائع ، يا لها من فوضى
    - Ne karmaşa. Open Subtitles يا لها من فوضى. أجل –.
    Ne karmaşa ama. Open Subtitles يا لها من فوضى.
    Ne karmaşa ama! Open Subtitles ! يا لها من فوضى
    Ne karmaşa ama! Open Subtitles ! يا لها من فوضى
    Ne karmaşa ama! Open Subtitles ي لها من فوضى What a mess.
    Ne karmaşa ama. Open Subtitles يا لها من فوضى!
    Ne karmaşa! Open Subtitles يا لها من فوضى
    Ne karmaşa! Open Subtitles يا لها من فوضى
    Ne karmaşa ama. Open Subtitles يا للفوضى
    (Gülüşmeler) Ne karmaşa ama. Hiç bu kadar karmaşık bir sistem kurmaya çalıştınız mı? TED (ضحك) يالها من فوضى! هل حاولتم من قبل توصيل أسلاك نظام في تعقيد هذا؟
    Evet, Ne karmaşa. Open Subtitles اجل , يالها من فوضى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more