"nişanlısı" - Translation from Turkish to Arabic

• خطيبها
• خطيبته
• خطيبة
• خطيب
• مخطوبة
• الخطيبة
• وخطيبته
• وخطيبها
• الخطيب
• خطيبه
• خطيبتة
• وخطيبة
• خطيبٌ

Ya Ilsa da nişanlısı Victor'un ne iş yaptığını bilmiyorsa.
ماذا لو ان اليسا لا تعلم مايفعل خطيبها فيكتور كذاليك؟

Benim için hiç sorun olmaz. Onun nişanlısı ile tanışmayı isterim.
ليس لدي أي مشكلة مع هذا أحب أن اتعرف على خطيبها

nişanlısı Glynnis Pane'le yaz sonu Kraliçe'nin huzurunda evlenecek olan Lord Dashwood, Clarissa adında bir de üvey evlat sahibi olacak.
اللورد داشوود هو الذى سوف يتزوج خطيبته جلانيس باين هذا الصيف و هو ايضا سوف يحتضن إبنة زوجته الجميلة كلاريسا باين

Geleneklere göre, adam; eğer nişanlısı kaçmışsa yüzüğü geri alır.
رسميا يعاد الخاتم إلى صاحبه إذا قررت خطيبته الإبتعاد عنه

Sosyal yardımlaşmadan olduğun halde nişanlısı olan Kim Tan'a mı yapıştın?
اذاً طالبة منحـه تجرأت وغازلت كيم تـــــان الذي لديه خطيبة اصلاً

Kit Jones'un nişanlısı, Leo S ile altı tane telefon görüşmesi yapmış.
ماذا؟ خطيبة كيت جونز تلقت لتوها 6مكالمات لمدة ثانية واحدة من ليو

Andresen'in nişanlısı, Rueben Quintana polise, Leila'yla öğle yemeği için buluşacaklarını söylemiş.
خطيب أندرسون، أخبر الشُرطة، أنّه كان يُفترض به مُقابلة ليلى لأجل الغداء

Bu onun nişanlısı, kötü muameleden sabıkalı ve serbest bırakılmış.
هذا هو خطيبها. الذي تم إنذاره والافراج عن بتهمه الاعتداء

....otuz yıl önce aklını kaçırdı.. ....nişanlısı törende evlenmekten vazgeçince.
اختلّ عقلها منذ 30 سنة عندما تركها خطيبها أثناء مراسم الزواج

Ama o olayda, nişanlısı olan katil orada bile değildi.
يقتلونها طمعا فى اموالها, ولكن ليس بواسطة خطيبها ايضا ,

nişanlısı banliyöden bir züppe. Eğer hapse girersem düğünü iptal eder.
خطيبها هو شخص مرموق من الضواحي, إن ذهبت للسجن, فلن يكون هناك زواج

Hayır görebilirim çünkü sadece nişanlısı değil aynı zamanda avukatıyım.
نعم أستطيع, لأنني لست خطيبته فقط وإنما أنا محاميته أيضاً

Titus masum olduğunu savundu, ailesi jüriye çıkıştı, nişanlısı ağlayarak olduğu yere yığıldı. Titus cezaevine götürüldü.
واكد تايتس براءته وصرخت عائلته على هيئه المحلفين وانهارت خطيبته تبكي على الأرض وأخذ تايتس الى االسجن

nişanlısı kendi böbreğini vermek istedi ama uyumlu çıkmadılar.
خطيبة هذا المريض تريد التبرع لكنهم غير متطابقين

Hastanın nişanlısı böbreğini başkasına vermeyi kabul etti.
خطيبة المريض وافقت على إعطاء الكلية لشخص آخر

Ama ona biraz iyilik yapmalısın, bir yığın altının üzerine oturup sızlanıyor, başkasıyla evli nişanlısı için.
إنه يجلس على كومة من الذهب ويئن على خطيبة ذات وجهين.

Evet, Dunya'nın nişanlısı. Marfa Petrovna Svidrigaylova'nın akrabası.
نعم لوجين إنه خطيب دونيا إنه قريب لمارتا بيتروفنا سفيدريجالوفا

Ama biz sadece, şımarık bir kızın, en iyi arkadaşının nişanlısı uğruna bir Lord'u terk ettiğini okuyoruz.
جعلتهم طعاما سائغا للفاسدين مثل هذه التى اخذت خطيب اخلص صديقاتها

- Marni Hunter'ın nişanlısı, belgeselinde amatör bir çekim buldu.
وجد خطيب مارني هانتر على جزء من الفيلم الأولي لفيلمها الوثائفي

Kervanda bir kadın var. Hülagü Han'nın nişanlısı.
هناك امرأة في الهودج إنها مخطوبة لهولاكو خان

nişanlısı Marisa Devon iki kadın kurbana benziyor.
الخطيبة ماريسا ديفون تبدو كالضحيتين

Görünüşe göre, Pete'nin aptal kardeşi ve onun aptal nişanlısı düğünlerinin ayrıntılarına kendilerini o kadar kaptırmışlar ki neyin önemli olduğunu unutmuşlar.
على مايبدو, ان اخو بيت الغبي وخطيبته الغبيه

Birazdan Bayan Clarke ve nişanlısı Bay Nickie Ferrante ile tanışacağız.
خلال دقيقة ، سنلتقى مع الأنسة كلارك وخطيبها السيد، نيكى فيرانتى

Kendisi vazgeçmediyse, nişanlısı tarafından evlilik tamamen unutuldu.
نسي الخطيب الزواج بكتمان، إن لم يكن من قبلها هي

Binbaşı olmuş, II. komutan olmuş, güzel bir nişanlısı varmış.
رائد بحري, ضابط تنفيذي, خطيبه جميله. خطيبه؟

- nişanlısı adına kayıtlı bir odada.
هو فى غرفة مسجلة بأسم خطيبتة

Şehrin sevilen adayının nişanlısı işe yarar bir hikaye ortaya koyacaktır.
وخطيبة ل مرشح رئاسة البلدية الحبيب في المدينة، يجعل لقصة مقنعة.

Birinin gay nişanlısı mı varmış?
شخصٌ لديه خطيبٌ شاذ ؟