Soğuk okulunuz, gri renkli yemekler. İç karartıcı bir iklim mi? | Open Subtitles | مدرستك كانت باردة,الغذاء كان رماديا, المناخ كان كئيبا |
Bizim grubumuz sizin okulunuz üzerinde etkin olmak istiyor. | Open Subtitles | ومجموعتنا ترغب في الحصول على مدرستك من فنون الدفاع عن النفس. |
Diplomanızı almak için çok uğraşıyorsunuz okulunuz da diplomanızı değerli kılmak için uğraşmalı. | Open Subtitles | تحمل بجد لتحصل على شهادتك و مدرستك يجب أن تعمل بجد لجعل شهادتك قيمة |
okulunuz halen batık, halen pazarlanamaz ve her ne zaman olursa olsun kim ne derse desin kalıcı olarak ipin ucunda. | Open Subtitles | مدرستكم لا تزال مفلسة و لا يمكن تسويقها و موجودة بشكل دايم على قائمة الإغلاق لأي شخص يمكنه تقرير مستقبلها |
Pinkerton sizin okulunuz ve geri alma zamanımız geldi. | Open Subtitles | برنكتون هي مدرستكم و حان الوقت لنرجعها |
Eski okulunuz dosyanıza kayıt işlemekten o kadar bıkmış ki, hemen buraya yollamışlar. | Open Subtitles | مدرستكِ السابقة كانت طيّبة كفاية بإرسال ملفٍ إحتفظوا به حولكِ، بعد تسجيلك هنا. |
Kendiniz, arkadaşlarınız ve okulunuz için yapabileceğiniz en iyi şey hemen sınıfınıza geri dönmektir. | Open Subtitles | الافضل لك مساعدة نفسك وزملائك الطلبة ومدرستك , بالعودة لقاعات الدروس حالا |
okulunuz, eviniz öğreticiniz, dostunuzdur. | Open Subtitles | انها مدرستك,بيتك الكنيسه,الصديق |
- okulunuz inanılmaz. - Gezdirmemi ister misin? | Open Subtitles | أن مدرستك رائعة هل تودين أن أريها لك ؟ |
Bakın, okulunuz benim için gerçekten bir öncelik değil. | Open Subtitles | أصغي، مدرستك ليست أولويّة بالنسبة لي |
okulunuz nerede? | Open Subtitles | أين توجد مدرستك ؟ |
okulunuz üzerinde etkin olabilirsek, | Open Subtitles | مرة واحدة يتم الحصول مدرستك , |
Oh, okulunuz en iyisi | Open Subtitles | مدرستك الأفضل |
- okulunuz yandı mı? | Open Subtitles | - مدرستك ؟ |
Konseye bunu veriyoruz. Bu sizin okulunuz. | Open Subtitles | هذا ما سنعطيه للمجلس هذه مدرستكم |
Ve burası sizin okulunuz. | Open Subtitles | و هذه هى مدرستكم |
- okulunuz inanılmaz. | Open Subtitles | مدرستكم جميله |
Sinyora, okulunuz çok iyi sartlar sunuyor, bir kurtulus yolu. | Open Subtitles | سنيورا، مدرستكِ تُقدم فرصة للتحسن، فُرصة للهرب |
okulunuz bir süre kendisini idare eder o zaman. | Open Subtitles | أقول أنّ مدرستكِ ستكون على ما يرام لوقتٍ طويل |
Onlar dedektiftir, okulunuz da o kadar büyük değil. | Open Subtitles | فهم محققون ومدرستك ليست بتلك الضخامة |