"olan ilişkin" - Translation from Turkish to Arabic

• علاقتك
• علاقاتك مع
• علاقتكِ
• طريقتك مع
• علاقتكَ
• بعلاقتك

Sherry ile olan ilişkin hakkında bir sürü soru olacak.
أعتقد سيكون هناك الكثير من الأسئلة حول علاقتك بـ شيري

Bunun anlamı, anne ve babanla olan ilişkin başarısız mı?
هل ذلك يعني أنّ علاقتك مع والديك لم تكن ناجحة؟

Senin yabancılarla olan ilişkin mi, benim seninle olan ilişkim mi?
أتقصد علاقاتك مع الغرباء أم علاقتك معي؟

Luci ile olan ilişkin hayatındaki başka insanlarla olan anılarını canlandırıyor mu?
هل علاقتكِ مع لوسي إحضار الذكريات من أي شخص آخر في حياتك؟

Çocuklarla olan ilişkin, kadınlarla olan ilişkine rakip olabilir.
طريقتك مع الطفل تبارى فقط مع طريقتك مع النساء

Kızım ile olan ilişkin hakkında epeyce düşündüm.
كنت أفكر كثيرا في علاقتك مــع إبنتــي الوحيدة

Bayan Bristow'la olan ilişkin hakkında konuşmak istiyordum.
أردت التحدث معك بخصوص علاقتك مع الآنسة بريستو.

Gerçek şu ki Oliver'la olan ilişkin hiçbir zaman bitmeyecek.
،لأن الحقيقة، أن علاقتك وأوليفر لن تنتهي أبداً

Ayrıca, senin onunla olan ilişkin hakkında dürüst olmaya isteksiz olduğunu da söyleyebilirim.
أستطيع أن أميّز أيضاً أنك لا تقول الصراحة حول علاقتك الحقيقية به

Serena ile olan ilişkin gizlice buluşmanızı açıklayabilir ama Blair'in beni hayatından çıkarması bu durumda hiç mantıklı olmuyor.
علاقتك بـ" سيرينا " قد تفسر التسلل بالارجاء لكنها غير منطقية لواقع ان " بلير " اخرجتنى من حياتها

Dinle, Adam'la olan ilişkin nedeniyle bu davadan uzak kalsan iyi olacak.
أظن أنه بسبب علاقتك مع آدم ربما عليك أن تتكلمي معه

Meredith'i seviyoruz, ama onunla olan ilişkin... adil görünmüyor.
ولكن علاقتك بها تبدو غير عادلة لا أفهم , ماذا تقولين ؟

Eğer söylemek istediğin bunların Olivia ile olan ilişkin yüzünden olduğu ise...
ما تقوله الآن اني الملامة على علاقتك بأوليفيا..

Babamla olan ilişkin tekrar rayına oturduğu için memnunum.
اوه، أنا سعيدة أن علاقتك مع والدي قد عادت لطريق الصحيح

Gwen Stevens"la olan ilişkin nedir?
ما هي علاقتك مع جوين ستيفنز؟ ؟

- O konuda gizli saklı yok. Annesi kız kardeşim. - Onunla olan ilişkin.
لا يوجد أسرار إنها أختي علاقتك بها

Kadınlarla olan ilişkin gerçekten tuhaf bir hal almaya başladı Art.
‫علاقاتك مع النساء ‫صارت أكثر وأكثر غرابة، يا (ارت)

Kocanla olan ilişkin hakkında kötü konuşmak istemem ama bu sabah geldiğinde bana neler olduğunu anlattığını söylemek istiyorum.
لا أريدُ بأن أسببَ طعنًا بين علاقتكِ معَ زوجكِ لكن أودُ بأن أوضحَ لكِ أن عندما أتيت بهذا الصباح،

Kelimelerle olan ilişkin, beynin küften ya da polenlerden ya da fıstıktan dolayı her gün anafilaktik şoka girme riskiyle yaşamak, bu gerçekten yürek ister dostum.
طريقتك مع الكلمات عقلك شجاعتك لمواجهة كل يوم

Roz ile olan ilişkin.
لَرُبَّمَا هذا حول علاقتكَ مَع روز.

Ama bir insan kızla olan ilişkin için hepimizi kandırdın.
لكنك خدعتنا بعلاقتك مع تلك الفتاة البشرية