"onu buldun" - Translation from Turkish to Arabic

• وجدتها
• وجدته
• وجدتيه
• عثرت عليه
• عثرت عليها
• وجدتيها
• عثرتِ عليه
• عثرتِ عليها
• وجدتَها
• عثرتي عليها
• أعثرتَ عليها
• هل وجدت له
• وجدتة
• وجدت لها

Bütün yaz ortalıklarda yoktun. Onu buldun mu?
حسنا، لقد كان لديك الصيف بأكمله هل وجدتها ؟

Bir asır boyunca kendinden nefret ettin. Ama sonra Onu buldun. Ben Elena.
كرهت نفسك طيلة قرن، لكنّك عندئذٍ وجدتها.

Bi kişilik daha yerin var mı? Ho! içimde çok özel bir yer var Onu buldun!
يو , الديك مكان لشخص آخر؟ يوجد مكان مميز بداخلي وانت وجدته

Demek Onu buldun, sakladın, serbest bıraktın ve vurulduğunu gördün.
وجدته في القبو وتركته يرحل بعد يوم واحد ثم أطلق النار عليه ؟

İşte Onu buldun Cadi.
لقد وجدتيه كادي

- Sen mi Onu buldun, o mu seni? - Farkeder mi? Fazlasıyla.
بعد أن تركت المجمّع عثرت عليه متجمداً حتى الموت تقريباً

- Onu buldun mu? Paltonu al, Robert. Büyükannenle tanışmaya gidiyoruz.
لقد وجدتها - احضر معطفك يا روبرت سنذهب لملاقات جدتك -

- Onu buldun. - Bu, 18 saat önce
ـ لقد وجدتها ـ تم إلتقاط تلك الصورة منذ 18 ساعة

- Onu buldun. - Evet. Magneto'yla birlikte.
لقد وجدتها اجل, انها مع ماجنيتو

"Kız öyle dedi" cümlesindeki kız. Onu buldun.
هي الـ هي هذا ما قالته، انت وجدتها

Onu buldun, şimdi de beni bul.
لقد وجدتها و الآن عليكَ إيجادي

Dünya turunda Onu buldun mu peki, Linden?
إذاً هل وجدته في ترحالك في العالم الكبير, ليندين؟

Birisinin icralık evi bir başkasının güvenli evidir. - Onu buldun mu? - Evet.
لتقسيم التضرر بالأزمة المالية هل وجدته ُ ؟

Yaratık gerçek ve sen Onu buldun.
البطل الشرير حقيقى و أنت وجدته

Ticonderoga, New York... Onu buldun mu?
تيكوندروجا , نيويورك هل وجدته ؟

- Hey, benim Nick. Onu buldun mu?
مرحبا انا ^نيك^ هل وجدتيه ؟

-Ve Onu buldun.
ولكنك عثرت عليه في النهاية - لا, أنا لم أفعل -

Onu buldun, fakat ben de seni buldum. Belki de o kadar zeki değilsindir.
عثرت عليها لكني عثرت عليك لذلك ربما لست ذكيا للغاية

Onu buldun mu?
هل وجدتيها ؟

- ޞimdi harekete geçmen lazım. - Onu buldun mu?
عليك أن تتحرك الآن- هل عثرتِ عليه ؟

Gidip Onu buldun mu?
هل عثرتِ عليها بنفسك؟

Onu buldun galiba.
ربّما تكون قد وجدتَها

Onu buldun mu?
أعثرتَ عليها ؟

Yusuf... Onu buldun.
يوسف ... هل وجدت له.

Onu buldun mu?
-هل وجدتة.

Onu buldun.
هل وجدت لها.