| Bütün yaz ortalıklarda yoktun. Onu buldun mu? | Open Subtitles | حسنا، لقد كان لديك الصيف بأكمله هل وجدتها ؟ |
| Bir asır boyunca kendinden nefret ettin. Ama sonra Onu buldun. Ben Elena. | Open Subtitles | كرهت نفسك طيلة قرن، لكنّك عندئذٍ وجدتها. |
| Bi kişilik daha yerin var mı? Ho! içimde çok özel bir yer var Onu buldun! | Open Subtitles | يو , الديك مكان لشخص آخر؟ يوجد مكان مميز بداخلي وانت وجدته |
| Demek Onu buldun, sakladın, serbest bıraktın ve vurulduğunu gördün. | Open Subtitles | وجدته في القبو وتركته يرحل بعد يوم واحد ثم أطلق النار عليه ؟ |
| İşte Onu buldun Cadi. | Open Subtitles | لقد وجدتيه كادي |
| - Sen mi Onu buldun, o mu seni? - Farkeder mi? Fazlasıyla. | Open Subtitles | بعد أن تركت المجمّع عثرت عليه متجمداً حتى الموت تقريباً |
| - Onu buldun mu? Paltonu al, Robert. Büyükannenle tanışmaya gidiyoruz. | Open Subtitles | لقد وجدتها - احضر معطفك يا روبرت سنذهب لملاقات جدتك - |
| - Onu buldun. - Bu, 18 saat önce | Open Subtitles | ـ لقد وجدتها ـ تم إلتقاط تلك الصورة منذ 18 ساعة |
| - Onu buldun. - Evet. Magneto'yla birlikte. | Open Subtitles | لقد وجدتها اجل, انها مع ماجنيتو |
| "Kız öyle dedi" cümlesindeki kız. Onu buldun. | Open Subtitles | هي الـ هي هذا ما قالته، انت وجدتها |
| Onu buldun, şimdi de beni bul. | Open Subtitles | لقد وجدتها و الآن عليكَ إيجادي |
| Dünya turunda Onu buldun mu peki, Linden? | Open Subtitles | إذاً هل وجدته في ترحالك في العالم الكبير, ليندين؟ |
| Birisinin icralık evi bir başkasının güvenli evidir. - Onu buldun mu? - Evet. | Open Subtitles | لتقسيم التضرر بالأزمة المالية هل وجدته ُ ؟ |
| Yaratık gerçek ve sen Onu buldun. | Open Subtitles | البطل الشرير حقيقى و أنت وجدته |
| Ticonderoga, New York... Onu buldun mu? | Open Subtitles | تيكوندروجا , نيويورك هل وجدته ؟ |
| - Hey, benim Nick. Onu buldun mu? | Open Subtitles | مرحبا انا ^نيك^ هل وجدتيه ؟ |
| -Ve Onu buldun. | Open Subtitles | ولكنك عثرت عليه في النهاية - لا, أنا لم أفعل - |
| Onu buldun, fakat ben de seni buldum. Belki de o kadar zeki değilsindir. | Open Subtitles | عثرت عليها لكني عثرت عليك لذلك ربما لست ذكيا للغاية |
| Onu buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدتيها ؟ |
| - Şimdi harekete geçmen lazım. - Onu buldun mu? | Open Subtitles | عليك أن تتحرك الآن- هل عثرتِ عليه ؟ |
| Gidip Onu buldun mu? | Open Subtitles | هل عثرتِ عليها بنفسك؟ |
| Onu buldun galiba. | Open Subtitles | ربّما تكون قد وجدتَها |
| Onu buldun mu? | Open Subtitles | أعثرتَ عليها ؟ |
| Yusuf... Onu buldun. | Open Subtitles | يوسف ... هل وجدت له. |
| Onu buldun mu? | Open Subtitles | -هل وجدتة. |
| Onu buldun. | Open Subtitles | هل وجدت لها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 