"onurlandırma" - Translation from Turkish to Arabic

• لتكريم
• تكريم

Buna karşın, yaklaşık 120.000 yıl önceki bilinen ilk ölü gömme uygulamaları muhtemelen günahkârlara mahsustu, ölüyü onurlandırma amaçlı olağan törenlerden, onlar dışlanıyordu.
على نقيض ذلك، كانت أولى المدافن المعروفة قبل نحو 120 ألف سنة من الأرجح محجوزة للمتجاوزين، لاسبتعادهم عن الطقوس المعهودة المخصصة لتكريم الأموات.

Annemi onurlandırma şansını asla kaçırmayacağımı oldukça iyi biliyorsun.
انتي تعرفي جيدا اني لا استطيع ان افوت فرصه لتكريم أمي

En tepede iki tapınak var, kuzeyde yazın yağmur tanrısını onurlandırma ritüelleri yapılıyor ve güneyde kışın savaş tanrısını onurlandırma ritüelleri yapılıyor.
في الأعلى معبدان: الشمال، حيث طقوس تكريم إله المطر في الصيف، والجنوب هو حيث طقوس تكريم إله الحرب في الشتاء.

Bankanın Tanrı'yı onurlandırma tarafını göremedim.
لا أرى كيف من شأن مصرف تكريم الله

Babanı onurlandırma isteğin hoşuma gitti David.
أنا أقدر أنك تريد تكريم والدك (دايفيد)