Bu bizim partimiz, millet eğleniyor ve biz lavabodayız! | Open Subtitles | والان تلك حفلتنا ومئات من الناس يقضون وقتا ممتعا ونحن فى الحمام |
Bu bizim kemoterapi partimiz ve istersek kahkaha atabiliriz. | Open Subtitles | إنها حفلتنا للعلاج الكيميائي سنضحك إن أردنا |
Aslına bakarsan, son partimiz kabaca bölündüğünden, pizza yemeni izlemek eğlenceli olur diye düşündüm. | Open Subtitles | في الحقيقة بما ان حفلتنا الاخيرة كانت قد توقفت بشكل سيئ فكرت ربما انه من الممتع ان اراكما تأكلان بيتزا |
partimiz yasaları ve düzeni yeniden ele aldı ve yurttaşlarımıza sokaklarda güvenliği getirdi. | Open Subtitles | تعهد حزبنا بإعادة الإنضباط والقانون وجعل الشوارع مكاناً آمناً لكل مواطنينا الأعزاء |
partimiz yasaları ve düzeni yeniden ele aldı ve yurttaşlarımıza sokaklarda güvenliği getirdi. | Open Subtitles | تعهد حزبنا بإعادة الانضباط والقانون وجعل الشوارع مكاناً آمناً لكل مواطنينا الأعزاء |
ÜIkeye çok yardım ettiniz ve bu partimiz için de yararlı oldu | Open Subtitles | انتِ قدمتِ مساعدة كبيرة لهذا البلد ولشعبه وكنتِ محسنة لـ حزبنا |
Biz sadece büyük açılış partimiz hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | كنا فقط نتحدث بشأن حفلتنا الإفتتاحية الكبيرة. |
Okulda herkes bizden nefret ediyor ve partimiz bok gibi olacak. | Open Subtitles | الجميع يكرهنا في المدرسة و ستكون حفلتنا سيئة |
Çocuklar bu bizim partimiz ve bu partiyi yapmak zorundayız. | Open Subtitles | هذا ما يجب أن تكون عليه حفلتنا |
Bahse girerim bizim partimiz sizinkinden iyi olur. | Open Subtitles | أضمن أن حفلتنا ستكون أفضل من حفلتكن |
Bunu bizim partimiz sanıyordum! | Open Subtitles | اعتقدت انها حفلتنا نحن الاثنين |
İlk cadılar bayramı partimiz. | Open Subtitles | حفلتنا الثانوية الاولى للهالوين |
Sence? Yarın geceki partimiz için. | Open Subtitles | ماذا تظنين إنها من أجل حفلتنا في الغد |
..bizim partimiz bu toprakları hükümetten ve ajanlarından alarak.. | Open Subtitles | قد حرر حزبنا هذه الأرض من الحكومة وعملائها |
Sizi temin ederim, partimiz her şekilde yardımcı olacaktır. | Open Subtitles | أؤكد لكم ، أن حزبنا سيساعدهم في كل مكان. |
partimiz ne zaman bir şeyi tam kadro destekledi ki? | Open Subtitles | بعيداً عن المضمون, منذ متى كان حزبنا يؤيد بالإجماع أي شيء؟ |
partimiz beni seçti, çünkü bölünemez bir ekibin diğer yarısını gördüler. | Open Subtitles | حزبنا إختارني لأنهم شاهدوا نصف فريق لا يمكن تجزأته |
Sonra 2015 seçimleri yapıldı ve partimiz kazandı. | TED | ثم حلت انتخابات 2015 وفاز حزبنا. |
Bizim partimiz sizin saygı duyduğunuz birini seçti. | Open Subtitles | اختار حزبنا احد المتعاطفين معكم |
Artık hem çevre dostuyuz hem de bu en büyük partimiz olacak. | Open Subtitles | لا نعد الآن أصدقاء للبيئة فحسب، لكنّه سيكون حفلنا الأهم لإعداده. |
Mürettebat için bir yılbaşı partimiz olacak. | Open Subtitles | سنقيم حفلة بمناسبة عيد الميلاد على متن السفينة |
Cadılar bayramı partimiz için bir e-davetiye. | Open Subtitles | إنها دعوة لحفلتنا لعيد "القيديسين" |