"per" - Translation from Turkish to Arabic

• بير
• بيرل

Doktor olabilmek için, kâtiplik eğitimi aldı ve Yaşam Evi olan Per Ankh'ta saklanan tıbbi papirüsler üzerinde çalıştı.
لكي تصبح طبيبة، كان عليها أن تتدرب كناسخة وتدرس أوراق البُردى الطبيّة المحفوظة في بير عنخ، بيت الحياة.

"Şimdi gözümden düştün", Per. Yapma, eğlence nerede?
حاله سيئه عن الحب بير هيا اين كل الاستمتاع؟

Per Se için kıyafetin bu mu yoksa akşam yemeğini tamamen iptal mi ettik?
هل هذا ما يرتدونه للعشاءِ في "بير سي" هذه الأيامِ أم سوف نتخطى العشاءَ سويّاً؟

Per Degaton'un dünyayı yönetecek bir diktatör... - ...olmasının kaçınılmaz olduğunu nereden biliyoruz?
وما أدرانا أن مسار الغلام (بير ديغاتون) للغدو حاكماً ديكتاتورياً للعالم حتمي ؟

Tek ihtiyacımız olan, Per Lundquist'in pasaport fotoğrafı.
كل ما نحتاجة هو جواز السفر صورة بيرل لاند كويست.

Yani Per Degaton'u kaçırmak zaman çizgisinde çok az etki yaptı.
أقصد أن اختطاف (بير ديغاتون) لم يحدث تأثيراً ضئيلاً بالخط الزمني

Per, sanırım yaralandım.
اوه بير اظن انني اصيبت.

Per, ağrı kesiciler sayesinde kafam güzel, saçımı düzelttim, bebeğin fotoğrafını aldım, gözünüz aydına geleceklerin akınlarına hazırım.
(مسكنات الألم تخدرني يا (بير صففت شعري، وأحضرت صورة الطفل أنا جاهزة لاستقبال المهنئين

Per, yanılmışsın. Beni sevecek kadar aptal birisi varmış.
و(بير) كنت مخطئاً هناك شخص غبي بما فيه الكفاية ليحبني

Sana bazı sorular soracağım, Per Ake. Cevap verirsen, yaşamana izin veririm.
سأطرحعليكبعضالأسئلة، (بير آكي) ، إن أجبت ، سأدعك تعيش

Per Hall "Gülümse" adlı hayır operasyonu çerçevesinde Kuzey Doğu Hindistan'a gelen bir uluslararası sağlık ekibinde görev alan görevli bir plastik cerrah.
طبيب التجميل "بير هال" متطوّع في فريق طبّي دوليّ.. جاءوا إلى شمال شرق الهند مع جمعية (أوبيريشن سمايل) الخيرية.

Bir yarığı onarmak isteyen Per anne karnında oluşması gereken şeyi ameliyat masasında yapmaya çalışacak.
لإصلاح الشقّ، سيحاول (بير) أن يعيد ما وجب حدوثه في الرحم.

Per, Kamana'daki iyileşmeyi görmek üzere geri gelecek.
سيعود (بير) للتحقق من تقدم حالة (كامانا).

Per ona daha iyi bir gelecek için ümit verdi.
لقد أعطاها (بير) أملاً بمستقبل أفضل بكثير.

- Per Se'de yer ayırttım bile.
"لقد قمتٌ بالحجز بالفعلِ لدى "بير سي

- Mutlu Noeller, Per.
عيد ميلاد مجيد يا بير

Ona aldırma, Per.
لا يهمك هذا يا (بير) فكرة والدي عن إنقاذ البشرية،

Bir daha sefer Per Se'de buluşacağız.
اللقاء القادم سيكون بمطعم "بير سي"

Sezar. Hitler. Per Degaton.
(يوليوس قيصر)، (هتلر)، و(بير ديغاتون)، محض هواة حيال (سافاج)

Ondan sonra Per Degaton adında acımasız bir diktatör güçlenecek Armageddon virüsünü salacak ve hepsi ölecek.
قبلما يتقلد السلطة ديكتاتور قاسٍ اسمه (بير ديغاتون) ويطلق فيروس المعركة الكبرى ويهلك أغلبهم

Per Lundquist'in pasaport fotoğrafı elimizde.
لدينا الان جواز السفر و صورة بيرل لاند كويست.