peruğu sen takıyorsun adamım. Bir de fiyakalı bir takım. | Open Subtitles | عليك أنت تقوم بإرتداء الشعر المستعار يا رجل, ولبس الشرطي |
Kemoterapi yüzünden bu peruğu takıyorsun. | Open Subtitles | أنتً تضع هذا الشعر المستعار بسبب العلاج الكميائي |
Sen konuyu açana kadar bu peruğu çıkarmak aklımın ucundan bile geçmemişti. | Open Subtitles | أنا لم أفكر حتى بسحب هذه الباروكة حتى اثرتي الموضوع |
Yapmanı istediğim şey şu: peruğu bir hafta tak. | Open Subtitles | لكن إليك ما أريدك أن تقوم به إرتدي الباروكة لإسبوع |
Ananın, harika bir peruğu varmış. | Open Subtitles | لدى والدتك باروكة جلدية مع اطراف رمادية محروقة |
Uçan bir erkek peruğu yapabilirsin. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تجعل أي شعر مستعار الذي ذباب. |
Evet, siyah peruğu da taktır, iyi şanslar. | Open Subtitles | نعم, وأجعلها تلبس الشعر المستعار الأسود حظاً موفقاً |
Üzgünüm. peruğu onu mutlu etmek için takmıştım. | Open Subtitles | آسف, وضعتُ الشعر المستعار فقط لأجعلها سعيدة. |
Dollywood'a gidecektim ama o peruğu bulacağımı sanmıyorum. | Open Subtitles | كنت سوف أقوم بدولييود لكنني لست واثقا انه يمكنني ان انجح بذلك الشعر المستعار |
Şimdi, peruğu hesaba katınca bir güvenlik görevlisi öldürmenin planın bir parçası olmadığını sanıyorum. | Open Subtitles | الآن بوجود الشعر المستعار أعتقد أن قتل حارس الأمن لم يكن جزء من الخطة. |
- O lanet peruğu giyeceksin orospu çocuğu. | Open Subtitles | يجدر بك إرتداء هذا الشعر المستعار اللعين, أيها اللعين بكل سرور |
O peruğu çıkar ve kamyonete bin. | Open Subtitles | هيا, قومي بخلع تلك الباروكة و لنعُد للسيارة. |
Hatırlıyorum çünkü bu peruğu buradan yeni almıştım. | Open Subtitles | أتذكر هذا لأني اشتريت هذه الباروكة وقتها |
Ananın, harika bir peruğu varmış. | Open Subtitles | لدى والدتك باروكة جلدية مع اطراف رمادية محروقة |
Ron Weasley peruğu ve kıyafeti giydiğimi hatırlıyotum. | Open Subtitles | أتذكر لأنني كنت أرتدي باروكة ورداء شخصية رون وزلي |
Göğüslerimi bağlayacak ve bana bir oğlan peruğu alacaksın | Open Subtitles | فسوف تشدين صدري وتبتاعين لي باروكة فتى |
Martha Graham'ın yüzü, Andy Warhol'ün peruğu. | Open Subtitles | مارثا غراهام وتضمينه في الوجه، واندي وارهول وتضمينه في شعر مستعار. |
Polis kurban ile birlikte seyahat eden iki öğrenciyi ve kurbanın taktığı peruğu arıyor. | Open Subtitles | الشرطه تستجوب طالبتان كانتا تركبا مع الضحيه ويبحثون أيضا على شعر مستعار |
Hele pudralı peruğu ve burnundaki sümük kabarcığıyla 12 yaşındaki Çinli George Washington muhteşemdi. | Open Subtitles | بين الأشياء المهمة كان ،جورج واشنطن صيني بعمر 12 سنة... بشعر مستعار... |
Evet ya da adamı gökkuşağı peruğu ve leopar deseninden. | Open Subtitles | أجل، ولا تحكم على شخص من شعره المستعار كثير الألوان أو أوشامه المخيفة |
Siktiğimin peruğu. | Open Subtitles | باروكتي اللعينة ! |
Seni ve şu peruğu sikeyim çünkü bu iş beni sinirlendirmeye başlıyor. | Open Subtitles | عليكي اللعنه و تلك الباروكه ايضا هذا الهراء يصيبني بالتوتر |
Saçı kahverengiydi ve sarı peruğu vardı. | Open Subtitles | كان شعرها بني وشعر مستعار أشقر |
Kimse peruğu fark etmedi. | Open Subtitles | لم يلحظ أحد شعرك المستعار. |
Gizli davranıyoruz tabii de kafama peruğu geçirip otel odalarında görüşmüyorum. | Open Subtitles | ,أعني, نحن متحفظون لكنني لا أرتدي شعراً مستعاراً .وأتسلل لغرف الفنادق |