"pro" - Translation from Turkish to Arabic

    • برو
        
    • محترف
        
    • العملاق الأحترافي
        
    • المحترف
        
    • للمحترفين
        
    • محترفة
        
    • البرو
        
    Muhtemelen Park Pro ya da Sang Woo gibi kendi üyeleriyledir. Open Subtitles ربما تكون مع بقية الأعضاء، مثل برو بارك أو سانغ وو.
    Biliyorsun, mümkün olduğunca direndim. Bass Pro sizi bırakıyor. Open Subtitles أنا أخرتهم لأكبر فترة ممكنة باس برو سيتركونك أنا آسفة
    Asla ıskalamaz. Hans, Pro Patria'nın en usta nişancısıydı. Open Subtitles أنه لا يخطأ أبدا، هانز كان أفضل رامي في برو باتريا
    Pro değilim, lise yeni bitti tatildeyim Open Subtitles لست محترف بالفعل لقد تخرجت من المدرسة لتوي
    Apple Macintosh'dan daha iyi grafik özellikleri ile Dev Pro işinizi en üste taşır. Open Subtitles وافضل قدرات رسومية من ابل ماكنتوش العملاق الأحترافي يضع عملك في اعلى ساق الشجرة
    - Asla ıskalamaz. Pro Patria'daki en iyi nişancıydı. Open Subtitles أنه لا يخطأ أبدا، هانز كان أفضل رامي في برو باتريا
    Pro Hong'la buluşacak. Kendi sorununu kendin hallet sen, Me Ah Ri'yle. Open Subtitles تاي سان يقابل برو هونغ، فلتهتم بمشكلة ماري بمفردك.
    Hong Pro, bana göre etkili bir sopadan çok, idman saatlerinizi artırmanız gerekli. Open Subtitles برو هونغ، فى رأيي، عليكِ أن تزيدي وقت تدريبكِ أكثر من حاجتكِ لفريق مذهل.
    Pro Hong'un gururuyla Yönetici Im'in gururu arasında yönetici Im'i seçemem diye bir kural mı var? Open Subtitles بين كرامة برو هونغ و المدير إم، هل يوجد سبب لا يجعلني أختار المدير إم؟
    Kayıt için Hong Pro'ya sormak istersek, yardım ettiğimizi belirtmemiz gerekir. Open Subtitles لو رغبنا فى أننطلب من برو هونغ الحجز، علينا أن نؤكد على مساعدتنا.
    Aslında Hong Pro'muz hastaydı ama ben hastaneye bile gitmedim. Open Subtitles فى الحقيقة برو هونغ كانت مريضة، لكني لم أذهب إلى المستشفى حتى.
    Ama yine de becerdi. Pro Hong'umu tekrar gördüm. Open Subtitles لكنها قامت بفعل هذا، لقد رأيت برو هونغ مرةً أخرى.
    Seo hoca ve Hong Pro genç bir oğlanla çıksalar bile bir şey diyemezsin. Open Subtitles فى الحقيقة لا يمكن أن نقول شىء إن رغبت المعلمة سيو أو برو هونغ فى مواحدة رجال أصغر سناً.
    Hong Pro dışarı çıkınca daha çok telaşlanmışsındır. Open Subtitles لابد و أنكِ إرتبكتي أكثر لإن برو هونغ خرجت.
    Wordsworth MacBook Pro kullanan ilk romantiklerden biriydi. Open Subtitles كان وردزورث بالطبع الأول من الرومانسيين لاستخدام ماك بوك برو.
    Ve neden iki MacBook Pro almak için binlerce dolar harcadım? Open Subtitles ولماذا صرفت للتو آلاف الدولارات في شراء اثنان "ماك بوك برو
    Cosmin Milhau: Bu tanıtım için Microsoft Surface Pro 3 kullandık fakat sadece bir bilgisayar ve 120 dolarlık bir Kinect gerekli. TED كوزمين: إنه "ميكروسوفت سيرفيس برو 3" للتجربة، ولكن تحتاج فقط إلى كمبيوتر و "Kinect"، وهو ما يبلغ ثمنه 120 دولار.
    - Ivan gibi Pro olmak istiyorum. Open Subtitles -أريد أن أكون لاعب تينيس محترف مثل "إيفان"
    Pro sadece Dev'in yanında çanta olan hali. Open Subtitles العملاق الأحترافي كان فقط عملاق بحقيبة على جانبه
    - Sana "Pro Skater 3" ü getireyim. Çok iyidir. Open Subtitles -سأذهب لأجلب لكى (المتزلق المحترف الجزء الثالث)انه جيد
    Pro futbol yıldızı Josh Brown. Open Subtitles نجم كرة القدم للمحترفين جوش براون.
    Sana geldiğimizde, o zaman kadar Pro olacak, bilirsin. Open Subtitles إذاً, ستكون محترفة في الوقت الذي سنصل به إليك
    Bir dahaki sefere Pro Hong'un omuzlarıyla bir işin olunca, önce bana danış. Open Subtitles المرة القادمة، عندما تكون لديك أمر مع أكتاف البرو سونغ، فلتتصل بي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more