| Sadık kaldı. | Open Subtitles | بقيت وفية. |
| Sadık kaldı. | Open Subtitles | بقيت وفية. |
| Bir asker olarak andına Sadık kaldı. | Open Subtitles | استمر مخلصاً لعهده كجندي |
| Queen Mary'deki parti gününde, muazzam tahriklere rağmen Gob Ann'e Sadık kaldı. | Open Subtitles | في يوم الحفلة على قارب كوين ماري (ظلّ (جوب) ، مخلصاً لـ (آن حتى في مواجهة هذا الإغراء الهائل .. |
| - Yardımcım, Timothy Fletch. - Bir adamın olabileceği kadar Sadık kaldı. | Open Subtitles | (مساعدي، (تيموثي فليتش كان مخلصاً مثل أي شخص |
| Ama o Sadık kaldı hem kendisine hem de görevine. | Open Subtitles | لكنه بقي صادقاً لنفسه وللمهّـمة |
| Ama o Sadık kaldı hem kendisine hem de görevine. | Open Subtitles | لكنه بقي صادقاً لنفسه وللمهّـمة |
| - Savaş sırasında vatanına Sadık kaldı mı peki? | Open Subtitles | -وكان مخلصاً.. لأرض أباءه خلال الحرب؟ |
| Yine de bana hep Sadık kaldı. | Open Subtitles | لكنه كان دائماً مخلصاً . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 