"sana bunu vermek" - Translation from Turkish to Arabic

    • أعطيك هذا
        
    • أعطيكِ هذا
        
    • أعطيك هذه
        
    • أقدم لك هذا
        
    • اعطيك هذا
        
    • أن أعطيكَ هذا
        
    • أن أعطيكِ هذه
        
    sana bunu vermek istemiştim, daha sonra bir yerlere gidersiniz, diye. Open Subtitles أردت أن أعطيك هذا لتستطيع الخروج إلى مكان آخر بعد ذلك
    Çağır ya da çağırma, düğününüzü asla kaçırmazdım ayrıca sana bunu vermek istiyordum. Open Subtitles في وجود أو عدم وجود دعوة مستحيل أن أفوت زفافك و أردت أن أعطيك هذا
    sana bunu vermek istemiştim. Garaj satışşından aldım. Hoşlanırsın diye düşündüm. Open Subtitles أردت أن أعطيكِ هذا , لقد اشتريته من فناء بيع من أجلك
    Çünkü sana bunu vermek istedim. Open Subtitles لأنني أردت أن أعطيكِ هذا
    - Hayır, biliyorsun. - sana bunu vermek için geldim. Open Subtitles نعم ، انت تعرف أنا فقط حضرت الى هنا لكي أعطيك هذه
    sana bunu vermek zorunda bıraktı. Open Subtitles لقد جعلتني أعدها بأن أعطيك هذه
    Diğerleri kontrol odasındaki işini bitirirken ben de sana bunu vermek isterim Windsor Pelerini. Open Subtitles بينما باقي الفريق ينتهون من غرفة التحكم أود أن أقدم لك هذا رداء ويندزور
    Senin iyi olduğunu söylüyorum, sana bunu vermek istiyorum. Open Subtitles لقدقلت بأنك جيد جداً اريد ان اعطيك هذا
    Hazel, yarın burada olamayacağım, bu yüzden sana bunu vermek istedim. Open Subtitles هايزل", أنا لن أكون هنا غدا" لذا, أردت أن أعطيك هذا
    Ve sana bunu vermek istiyorum. Keza benim artık buna ihtiyacım olmayacak. Open Subtitles أريد أن أعطيك هذا بما أنني لم أعد أحتاجه
    sana bunu vermek istedim. Open Subtitles أردت أن أعطيك هذا فحسب
    sana bunu vermek istiyorum. Open Subtitles أردت أن أعطيكِ هذا
    sana bunu vermek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعطيكِ هذا
    sana bunu vermek istemiştim. Open Subtitles إذن أريد أن أعطيكِ هذا
    Herkes gelmeden önce sana bunu vermek istedim. Open Subtitles أردت أن أعطيك هذه قبل وصول الجميع.
    Ben sana bunu vermek için uğradım. Open Subtitles أنا... أردتُ فقط أن أعطيك هذه ...
    sana bunu vermek istedim. Open Subtitles أردت أن أعطيك هذه
    Tamam. Mezuniyetten önce sana bunu vermek istedim. Open Subtitles أريد أن أقدم لك هذا قبل التخرج.
    sana bunu vermek istemiştim sadece. Open Subtitles أنا فقط أردت أن أقدم لك هذا.
    - sana bunu vermek istedim sadece. - Teşekkürler. Çorap. Open Subtitles انا فقط اريد ان اعطيك هذا اوه ,شكرا ,جوارب !
    sana bunu vermek istemiştim. Open Subtitles حسناً، أردت أن أعطيكَ هذا.
    sana bunu vermek için Olivia'dan beni buraya getirmesini istedim. Open Subtitles طلبتُ من (أوليفيا) أن تُرجعني لأنّي أردتُ أن أعطيكِ هذه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more