"satman" - Translation from Turkish to Arabic

• تبيع
• تبيعيها
• لبيع
• لتبيعه

Ve sırf bu başarını sergilemek için, araba satman gerek. Araba satmak istemiyorum.
ولكي تحقق هذا النجاح، يجب أن تبيع سيارات

23 yapmak için kızını da mı satman lazım?
لكنّك يجب أن تبيع إبنتك لجعلهم 23 قبيلة؟

Ve eğer bana yardımı olacağı için arabanı satman gerekiyorsa, o lanet arabanı satacaksın !
وما دمت قد احتجت منك أن تبيع هذه السياره لكى تساعدنى فستفعل

Artık çalıştığına göre satman daha kolay olur.
سيكون مالأسهل لكي الأن أن تبيعيها. إنها تعمل الآن.

Bu resmi satman için seni kim tuttu, öt bakalım!
نحن بحاجة لك لتخبرنا من الذي استأجرك لبيع تلك اللوحة.

Bunun içinde ne varsa satman gerek.
أريد منك أن تبيع كل الموجود هناك. اتفقنا؟

Birkaç yeri arayalım. Yine de bu fikri adamlara satman gerek.
لازلت مضطراً بأن تجتمع معهم وان تبيع لهم هذه الفكرة

Bu partilerden nefret ettiğini biliyorum ama albümü satman gerek.
أعلم أنك تكره تلك الحفلات ولكن يجب عليك أن تبيع تسجيلاتك

Çünkü benim çöplüğümde onun otlarını satman benim otlarımı sattığın anlamına gelir.
لو أنك تبيع المخدر الخاص بها في منطقتي فإن هذا يجعله خاص بي أنا

Biliyorsun, bu, ah, bunu sokaklarda fıstık için satman bir suç.
أنت تعرف، انها، اه، انها جريمة أن كنت تبيع أنه في الشارع لالفول السوداني.

Odandan hiç çıkmıyorsan bir şeyleri satman biraz zor olur hani.
أعني، إنهُ لمن الصعب تقريباً بأن تبيع شيئاً وأنت لم تغادر الغرفة، صحيح؟

Kumsalda bir yerde Paraguay Çayı satman gerekirdi.
من المفترض أن تبيع للأجئين يا صديقي على احدى تلك الشواطئ.

Senden bir iyilik istemem gerek bütün bunları satman için sana ihtiyacım var.
عليّ أن أطلب منك معروفاً، أريد منك أن... أريد منك أن... أريد منك أن تبيع.

Çok faydalı işler yapacaksın ama bunun için ruhunu satman gerekmiyor.
و ستقوم بفعل أشياء كثيرى عظيمة ! لكن ليس عليك أن تبيع روحك

Bunları satman bile ayıp.
لا يجب عليك أن تبيع هذه الأشجار

İşte satman gereken ilk mülkün.
هذه هي أول ملكية أريدكِ أن تبيعيها

Onu satman gerekiyordu.
كان من المفترض أن تبيعيها

- Lanet beni bulmadan onu satman gerek.
-يجب أن تبيعيها قبل حلول اللعنة

Maalesef seni bu şeyi satman için işe aldık, müşterileri korkutup kaçırman için değil.
للأسف، قمنا بتعيينكِ لبيع هذه الأشياء، وليس إخافة الزبائن.

Eğer evi satman gerekirse evi satacaksın. Gidelim. Merhaba.
إذا اضطررتي لبيع المنزل ستفعليها لنذهب مرحباً، مساء الخير يا سيدتي

Atı yarışlardan önce satman gerek.
إثنان أتعرفين، حين أتلقى عرضاً لبيع فرسة ...قبل حتى أن يبدأ السباق

Ama kime satman gerektiğini bilemezsin.
لكنك لاتعرف من الأفضل لتبيعه إليه،