"satması" - Translation from Turkish to Arabic

• يبيع
• يبيعها
• باع
• بيعها
• يبيعه
• يبيعني

Hayır, en ufak bir şey bırakmamış. Fakat çaldığı şeyi satması halinde onu avlayabiliriz.
لا,لا,ولاشئ, ولكننا بالطبع سوف نمسك به عندما يحاول ان يبيع الأشياء المسروقة

Bir doktorun bir şeyler satması tatsız değil mi?
ان مجرد فكرة الدكتور الذي يبيع اشياءً ليست مستساغة لي

Bir 4400'ün yeteneklerini satması, yasal mı?
هل قانوني ان يبيع احد الـ 4400 قدرته الخاصه

Daireni onun ödediği paraya almanı ya da onun satması için boşaltmanı istiyor.
هذا عادل جداً إنه يطلب منكِ شراء شقتك بنفس السعر الذي اشتراها به أو ترحلين و يبيعها

Rahibe kılığına girerek afyon satması dışında...
إلا إذا كنت تعول جميع الأوقات باع منشطات متنكرا في زي راهبة.

Üç bin dönüm, genç ağaçlar. Malaylı bir Çinliye ait. satması gerekiyor.
ثلاثة الالاف هكتار من الأشجار الصغيرة, تخص احد الصينيين المالايو, وهو مجبر على بيعها

Bilirsin biri bir şey çaldığında onu satması için başkasına verir.
كما تعرفين، أحياناً عندما .. يسرق الشخص شيئاً ثمّ يعطيه لشخص آخر يبيعه له

Beni satması için, Veltz'i ikna etti.
كما تعلم، لقد أقنعه أن يبيعني له

Sana sahip olmasının imkanı yok, çünkü başka birinin senin ruhunu satması imkansız.
يستحيل أن يمتلكك أو يمتلك أيّ شيئ لأنه يستحيل أن يبيع شخص روح آخر

Ailenin senin rızan olmadan ruhunu şeytana satması haksızlık.
هذا ليس جيداً، أن يبيع والديك روحك إلى الشيطان

Gelmiyorlar ve Sid'in satması gerek, yoksa satıcısıyla başı belâya girer.
لن يأتوا، وسيد عليه أن يبيع أو انه في وضع صعب مع التاجر؟

Çilingirin maymuncuk satması gibi bir şey.
إنه مثل صانع الأقفال يبيع أدوات القفل الخاصة به.

O adamı ruhuna satması için zorlarken sen kimdin?
.. لكن من أنت عندما عندما جعلت ذلك الرجل يبيع روحه

İlk albümüm dört milyon sattı, bunun daha fazla satması lazım.
ألبومي الأول باع أربعة ملايين نسخة لذا يجب أن يبيع هذا أكثر

Hepsini yeme, birazını satması için kardeşime getirdim.
لا تأكليها كلّها، بعضها لأخي لكي يبيعها.

Kanalı satması için Hank'i kafalamaya çalışıyorum ve bunu ona yaptırabilmenin tek yolu ona utanç verici bir şekilde para kaybettirmek.
والطريقه الوحيده لجعله يبيعها بتحويلها إلى صرف الأموال للتلقي الإحرآج . هذا يفسر كل شيء .

Sokaklarda kendini satması çok yanlış kararlar verdiğini gösteriyor.
الطريقة التي قال بأنه باع نفسه في الشارع ذلك يجعلنا نحكم بسوء بشأنه

Onun için sınava girmen ya da tüm giysilerini satması.
تعرف، مثلما جعلك تحل محله في ذلك الإختبار أو عندما باع كل ملابسك

Devletin baskınlarda ele geçirdiği araç gereci açık artırmayla satması doğru değildir belki.
حسناً ربما ممارسة الأسلوب الحكومي في مصادرة المعدّات في الهجمات ثم إعادة بيعها في المزادات العامة ليست الفكرة الافضل

Fakat tüm bu paha biçilemez şeyleri bir yere satması gerekiyor.. Değil mi?
لكن هذه الاشياء النفيسة يمكن بيعها في مكان ما ؟

Sahibine onu bana satması için adeta yalvarmıştım.
لقد ألححتُ على البائع أن يبيعه لي

Evet, Southfork'u bana satması için kardeşini ikna etmeye çalışıyordum...
نعم، لقد كنت أقنع أخيكَ "أن يبيعني "ثوثفورك