"savaşmıştı" - Translation from Turkish to Arabic

• حارب
• قاتلوا

Hem de son ana kadar, sokağımızın başına gelene kadar savaşmıştı.
لقد حارب حتى النهاية, وصولاً إلى زاوية شارعنا

Ama babam, İngilizlerle savaşmıştı ve bir pitonla, kafasını kopardıktan sonra mücadele etmenin daha kolay olduğunu söylerdi.
ولكن والدي حارب الإنجليز. وقال أنه من الأسهل أن تصارع الثعبان، بعدما قطعت رأسه.

Yıllar önce, biri babamın yanında İngiltere ile savaşmıştı.
-ويطلبوا رشوة مقابل صمتهم . -منذ أعوام حارب مع أبي ضد (إنجلترا ).

Polonyalılar, Almanlara karşı her cephede, doğu ve batıda savaşmıştı.
كان البولنديون قد قاتلوا الألمان على كل جبهة، الشرقية منها والغربية

Aralarında bir Haham da vardı. Medine sözleşmesi gereği Muhammed'in yanında savaşmıştı.
بما فيهم حلفاء محمد ممن هم فى المدينة والذين قاتلوا بجانبه

I. Dünya Savaşı'nda pek çok Yahudi pilot, Alman İmparatorluğu için savaşmıştı.
العديد من الطيارين اليهود قاتلوا من أجل الإمبراطورية الألمانية في الحرب العالمية الأولى

İç savaşta savaşmıştı. - Evet efendim!
- لقد حارب في المدينة ؟

Hatırladığım kadarıyla, Mormontlar Robert'ın isyanı sırasında Targaryenlere karşı savaşmıştı.
على ما أذكر، آل (مورمونت) قاتلوا ضد آل (تارغيريان) أثناء تمرد (روبرت)