Üniformaya saygı duy. Yoksa senden geri veremeyeceğim bir şey almak zorunda kalırım. | Open Subtitles | احترم البذة و إلا سآخذ منك شيء لا يمكنني إعادته |
Buna saygı duy ve seni arıyor mu bekle. | Open Subtitles | لذلك احترم قرارها ، وانظر هل ستتصل بك أم لا |
O zaman sana bu akşam burada ihtiyacım olduğuna da saygı duy. | Open Subtitles | إذن احترم رغبتي في حضورك الليلة، |
Büyükbabam her zaman o da bir insan olduğu için çöpçüye saygı duy derdi. | Open Subtitles | كان جدي يقول دائماً إحترم جامع القمامه إنه إنسان مثلك و إن كان يعيش بين القمامه |
Eğer o bir gün çalışmayı bırakırsa şehir dağ gibi çöpün altında yok olur öyleyse çöpçüye saygı duy benim gibi. | Open Subtitles | فلو توقف عن العمل يوماً ستختفي المدينه تحت جبال من القمامه لذلك إحترم جامع القمامه |
Görünüşümü bozacaksan bile, en azından Kenzi markasına saygı duy. | Open Subtitles | إذا كنت تنوين سرقة مظهري على الأقل احترمي ذوق (كنزي). |
Konuşmak istemiyorum, saygı duy. | Open Subtitles | -أطلب منك أن لا تتكلمي علية أحترمي هذا |
Şu acınası hayatında bir kere olsun kararıma saygı duy! | Open Subtitles | احترم قراري ولو لمرة في حياتك المثيرة للشفقة! |
Herşeyden önce sen kendine saygı duy. | Open Subtitles | خوف , احترم نفسك |
İnsanlardan saygı görmek istiyorsan önce kendine saygı duy. | Open Subtitles | ـ إن أردت إحترام الناس ، احترم نفسك أولاً ـ لقد ابعدني (باد) عن القضية يا (سام) |
Rozete saygı duy. | Open Subtitles | احترم هذه الشارة |
Terapistine saygı duy. İlaçlarını al. | Open Subtitles | احترم معالجك , تناول أدويتك |
Lütfen kararıma saygı duy. | Open Subtitles | ولكن احترم قراري، أرجوك |
Asıl sen bir kez olsun benimkine saygı duy! | Open Subtitles | احترم قراراتي لمرةٍ في حياتك! |
Yeleğime saygı duy. | Open Subtitles | احترم السترة |
Kitaba saygı duy. | Open Subtitles | احترم الكتاب. |
Ne... ne yapmalıyım? Bu insanların prensiplerine saygı duy. Onların evindeyiz. | Open Subtitles | إحترم مبدأ هؤلاء الناس نحن في بيتهم |
Bari üniformaya saygı duy. | Open Subtitles | إحترم الزى العسكري. |
Yapmaya çalıştığı şeye saygı duy. | Open Subtitles | احترمي ما تحاول فعله هنا |
Özel yaşamıma saygı duy lütfen. | Open Subtitles | من فضلك احترمي خصوصيتي |
- Bedenine saygı duy. | Open Subtitles | - أحترمي جسدك |