Süper, sana iyi Seçmeler filan buluyorlar mı bari? | Open Subtitles | رائع,هل هم يعطونك بعض من تجارب الأداء الجيدة وأشياء أخرى؟ |
Seçmeler her zaman zamanında başlar. | Open Subtitles | تجارب الأداء دائمًا تبدأ بالموعد. ألا تستطيع شمّ العطور الرخيصة؟ |
Eee anlat aşkım, Seçmeler nasıldı? | Open Subtitles | حسنا ً , أخبرني يا عزيزي كيف كانت تجربة الأداء ؟ |
Evet, tamam. Yani Seçmeler, saat 5'ten 2:30'a alındı? | Open Subtitles | نعم, حسناً, اذا تجربة الأداء ستكون في الساعة ال2: |
- Billy Elliot. Seçmeler için geldik. | Open Subtitles | . بيلي إيليوت . لقد جئنا من أجل الإختبار |
Kafedeki arkadaşın Seçmeler için aramıştı. | Open Subtitles | صديقك من المتجر اتصل بك بشأن تجربة أداء أو ما شابه |
Bayan Read Seçmeler için beni tavsiye edecek. | Open Subtitles | وسيدة ريدز.. سوف توصي علي في تجربة الاداء |
Bugün Seçmeler var. Hazır olmak için biraz fazladan çalışmak istiyorum. | Open Subtitles | الاختبارات اليوم وأريد أن أحصل على عمل إضافي كي أكون مستعداً |
Günlerce Seçmeler için hazırlanmıştım. | Open Subtitles | لقد عملت على اختبار الأداء لأيام |
Pekala, Roderick Seçmeler gelecek hafta ve herkesten bir hareketli şarkı bir de balat hazırlamalarını istiyoruz. | Open Subtitles | حسناً تجارب الأداء الأسبوع القادم ونحن نطلب من الجميع تحظير أإنية سريعة الأداء و أغنية راقصه |
Kulaklarımı açık tutarsam, Seçmeler ve bu tür şeyler hakkında içeriden bilgi alabilirim. | Open Subtitles | لو أصغيتِ جيداً، يمكنني أن ألتقط الكثير من المعلومات السرية... حول تجارب الأداء وأشياء من هذا القبيل |
Seçmeler başladı ve iki hafta boyunca açık. | Open Subtitles | تجارب الأداء بدأت وستستمر فقط لأسبوعين |
Seçmeler iki ay önce yapıldı ama hâlâ parmaklarımla çalışımı hatırlayabiliyorum. | Open Subtitles | قمت بـ تجربة الأداء قبل شهرين وما زلت أشعر بها |
Seçmeler yarın sabah 9'da mı? | Open Subtitles | تجربة الأداء ستبدأ غدا... في التاسعة صباحا؟ |
Seçmeler yüzünden her tarafım hâlâ ağrıyor. | Open Subtitles | "أنا ما زلت أشعر بالتعب من "تجربة الأداء * تطلق هذه الكلمة على تجربة اداء المغنيين * |
Üzgünüm. Açık Seçmeler bu sabahtı. Daha fazla talebi olmayan dansçı görmüyoruz. | Open Subtitles | آسف, الإختبار المفتوح كان هذا الصباح لن نرى المزيد من الراقصين غير المرغوبين |
Ama ilan, Seçmeler bütün gün diyordu. Öyle ama, açık olan bölümü öğlen bitti. | Open Subtitles | لكن الإعلان قال الإختبار طوال النهار هو كذلك لكن الجزء المفتوح إنتهى ظهرا |
Gerçek miydi, yoksa Seçmeler icabı mı? | Open Subtitles | هل كان هذا حقيقي أم تجربة أداء للدور؟ |
- Ne şeyi? - Seçmeler gibi bir şey. | Open Subtitles | - ما هو هذا الشيء انه نوعاً ما تجربة أداء |
Mükemmel bir şey giymelisin hem de sadece Seçmeler için değil, oraya gideceğini yazacak herkes için. | Open Subtitles | يجب ان ترتدي الشئ المثالي ليس فقط من أجل تجربة الاداء ولكن من اجل كل هؤلاء الناس الذين سيكتبون عن اشتراكك فيها |
Futbol takımı için. Bugün öğleden sonra Seçmeler var. | Open Subtitles | انها بخصوص فريق الكرة الاختبارات بعد الظهر اليوم |
Andras Aradi. Seçmeler için geldim. | Open Subtitles | أنا (أندراس آرادي) أنا هنا من أجل اختبار الأداء |
Seçmeler zordur. O kadar reddedilirsin ki. | Open Subtitles | مباريات الإنتقاء صعبة ثمة الكثير من الرّفض |
Seçmeler dörtte ve tenimin hala bronzlaşmaya ihtiyacı var. İyi şanslar. | Open Subtitles | اختبار القبول في الرابعة ويجب أن أطلي نفسي ببخاخ السمرة |
İnternette Seçmeler olduğunu gördüm. | Open Subtitles | ،لذلك رأيت أن هناك تجارب أداء مفتوحة على الإنترنت |