| Seninle hep gurur duyuyorum. Sen benim birtanemsin. | Open Subtitles | أنا فخور دائما منكم أنت لي الفخر والفرح. |
| Sen benim ekmek karnemsin, Sen benim ekmeğimsin | Open Subtitles | أنت لي البطاقة التموينية، أنت يا التموينية جدا. |
| Sen benim için geldin Raheem, Radames, Quiles ve Steel gibi. | Open Subtitles | أنت كنت اتياً لكي تقتلني مثل ما قتلت رحيم ورادمز وكويلز و ستيل |
| Sen benim yarımsın, dur seni öpeyim. | Open Subtitles | لقد اصطاد كثيرا من الرتب فى الجيش أنت في نِصْفى، أتَركَني أُقبّلُك |
| Tanrım, Miranda, Sen benim alaycı mihenk taşımsın. | Open Subtitles | يا إلهي، ميراندا. لقد كنت بلدي بيضة القبان ساخر. |
| # Sen benim duygularımı anlayabilen tek kişisin | Open Subtitles | أنت.. هو العناق حيثما مشاعري يمكن أن تكون. |
| Sen benim gözümde sarsılmazsın. | Open Subtitles | أنت تمثل لي الدنيا |
| Sen benim çocuğum oldun, benim itirazlarım, desteğim, en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | أنتِ كنتِ ابنتي و متحديتي و دعامتي و صديقتي المفضلى |
| Hey sen! Benim sirkimdesin, ve bir şov üzerinde çalışırken sessizlik isterim. | Open Subtitles | أنت ، داخل سيركي ، عندما أقوم بإعداد الاستعراض فإنني أريد الهدوء |
| Sen benim küçük tatlı bezelyemsin, Sen benim küçük tatlı bezelyemsin. | Open Subtitles | ¶ أنت لي قليلا Swee'Pea ¶ Swee'Pea؟ أنت الخفافيش! |
| Yani, tabii, bu kadınla harika bir geleceğim olabilirdi, ama sen, benim dostum. | Open Subtitles | بالتأكيد، أنا يمكن أن يكون لها مستقبل مشرق مع هذه المرأة، ولكن... أنت... أنت لي... |
| Sen benim öğrencimsin. | Open Subtitles | إذا كنت ينقضوا سلطتي على هذه الحملة. أنت لي طالب . |
| Düne kadar, Sen benim kar ve zarar ortağımdın. | Open Subtitles | حتى أمس، أنت كنت شريك عمل في الربح والخسارة |
| Sen benim her hareketimi izliyordun. | Open Subtitles | أنت كنت تراقب كلّ تحركاتي وأنا كنت أراقب كلّ تحرّكاتك |
| Sen benim bütün hayatımı bir öpücük | Open Subtitles | أنت في الحقيقة مشوش بما فيه الكفاية لتظن |
| Sen benim yanımda olduğun sürece kimse beni öldüremedi amca. | Open Subtitles | طالما أنت في جانبي فلَم يوُلَد أحد قادر على قتلي، يا عمّي |
| Sen benim en iyi arkadaşımsın. Her şey hala... | Open Subtitles | نعم المتأنق كنت بلدي أفضل صديق رجل كل شيء على ما |
| Sen benim adamımsın. Çocuksun ama benim için adamsın. | Open Subtitles | انا أتعرف على صديقي أنت هو بطلي، أنت فتى، لكنك رجل |
| Sen benim gözümde sarsılmazsın. | Open Subtitles | أنت تمثل لي الدنيا |
| Sen benim özgürlüğümün anahtarısın. | Open Subtitles | أنتِ كنتِ المفتاح لأطلاق سراحي. |
| - Sen benim kardeşimsin Sandy. Hayatımı değiştirmeme yardım etmelisin. | Open Subtitles | أنت أخي، يجب أن تساعدني بتعديل حياتي أنا في فوضى |
| "Lütfen söyle, Sen benim Soniyamsın" | Open Subtitles | أرجوكي قولي لي انك حبيبتي |
| Sen benim hayatımdasın, Tony. Uzun bir süredir. | Open Subtitles | انت كنت حياتى كلها يا تونى, وظللنا معا لفترة طويلة |
| Sen benim her şeyimsin. | Open Subtitles | أنت هي كل ما أتمناه |
| -Roger. -Pekala Süper Çocuk. Sen benim adamımsın. | Open Subtitles | روجر حسناً ايها الفتى الخارق , أنت رجلي يا الفتى الخارق |
| Mala, Sen benim en iyi arkadaşımsın ve sana güvenmeliydim. | Open Subtitles | مالا أنت صديقتي المفضلة وكان يجب علي أن أثق فيك |
| Sağ olarak. Bağlantıların kim, bilmiyorum Morgan. Ama Sen benim en gelecek... vaat eden elemanımsın. | Open Subtitles | لا أعرف من تكون معارفك يا (مورغان) ولكنك موظفتي الصاعدة الواعدة |
| Sen benim tek aşkım, tek dostumsun Sadece seni hayal ediyorum. | Open Subtitles | أنت حبيبي .. صديقي أَحلم بك فقط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 