"sessiz kalma hakkına" - Translation from Turkish to Arabic

• الحق في التزام الصمت
• الحق بالتزام الصمت
• الحق بإلتزام الصمت
• الحق في البقاء صامتاً
• الحق أن تبقى صامتاً
• الحق بأن تبقى صامتا
• الحق في البقاء صامتا
• الحق في إلتزام الصمت
• الحقّ بإلتزام الصمت
• الحقّ لبَقاء صامتِ
• الحق ان تبقى صامتاً
• الحق بأن تبقى صامتاً
• الحق في الإلتزام بالصمتْ
• الحق لتبقى صامتا
• لك الحق أن تظل صامتاً

Dr. Beaumont, Sessiz kalma hakkına sahipsiniz.
الدكتور بومونت، لديك الحق في التزام الصمت. استخدامه.

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Avukat tutma hakkına sahipsin.
لديك الحق في التزام الصمت لديك الحق في تعيين محامي

Pekâlâ, kim olduğunu bilmiyorum ama Sessiz kalma hakkına sahipsin.
حسنا, أنا لا أعرف من أنتي,اللعنة, ولكن لديك الحق في التزام الصمت

Eskiden "acıya dayanabildiğin kadar Sessiz kalma hakkına sahipsin" derdik.
مازلنا نخبر الناس ان لهم الحق بالتزام الصمت

Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Söyleyeceğiniz herşey mahkemede delil olarak kullanılabilir ve kullanılacaktır.
تملكون الحق بإلتزام الصمت أي شيء تقولونه سيستخدم ضدكم بالمحكمة

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Öyle yapmanı tavsiye ederim.
لديك الحق في البقاء صامتاً,واعتقد أنك كذلك بالفعل

Sessiz kalma hakkına sahipsin ama avukat ücretini karşılaman gerekiyor.
لك الحق أن تبقى صامتاً يحق لك أن توكل محامي

Ama seni uyarmıştık, Sessiz kalma hakkına sahipsin.
ولكن أولاً علي أن أحذرك بأن لديك الحق في التزام الصمت

Sessiz kalma hakkına sahipsin.
لديك الحق في التزام الصمت. كل شيء تقوله..

Bu taraftan efendim. Sessiz kalma hakkına sahipsiniz.
الحقيقة يا سيدي لديك الحق في التزام الصمت

Daniel Acosta, Sessiz kalma hakkına sahipsin.
دانييل أكوستا، لديك الحق في التزام الصمت.

Üzgün suratlarınıza sayıları indirirken Sessiz kalma hakkına sahipsiniz.
لديك الحق في التزام الصمت بينما ترتفع نتائجنا على فشلكم

Millet ona şu anda sadece "Sessiz kalma hakkına sahipsiniz" diyor.
الشيء الوحيد الذي قيل له حالياً لك الحق بالتزام الصمت

Sessiz kalma hakkına ve sorulara cevap vermeme hakkına sahipsiniz.
لك الحق بالتزام الصمت ورفض الإجابة عن الأسئلة

Dediğim gibi, Sessiz kalma hakkına sahipsiniz ve şimdi bunu uygulama vakti.
كما كنت أقول، لديك الحق بالتزام الصمت على الأرجح الآن هو الوقت المناسب للتدرب على ذلك

Gerçekten de Sessiz kalma hakkına sahipsin.
لديك الحق بإلتزام الصمت بالفعل

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Avukat tutma hakkına da sahipsin.
لديك الحق في البقاء صامتاً لديك الحق في الحصول على محامي

Sessiz kalma hakkına sahipsiniz.
أيها الزناد لديك الحق بأن تبقى صامتا ً

Sürahindeki buzlar erimiş olurdu. Ow... Sessiz kalma hakkına sahipsin.
وإلا لكانت مكعبات الثلج قد ذابت لك الحق في البقاء صامتا

Sessiz kalma hakkına da sahipsin ama şimdi sessiz kalırsan ölürsün.
ولديك الحق في إلتزام الصمت. لكن إذا مارسته، تموت هنا حالاً.

Sessiz kalma hakkına sahipsin.
لديّك الحقّ بإلتزام الصمت.

Sessiz kalma hakkına sahipsin.
تَمتلكُ الحقّ لبَقاء صامتِ.

Sessiz kalma hakkına sahipsiniz.
سيدي, لك الحق ان تبقى صامتاً

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Sorgulaman sırasında yanında avukat bulundurma hakkına sahipsin.
لديك الحق بأن تبقى صامتاً ولديكالحقبتعيينمحاميأثناءالاستجواب..

Sessiz kalma hakkına sahipsin...
لديكَ الحق في الإلتزام بالصمتْ...

Sessiz kalma hakkına sahipsin.
لديك الحق لتبقى صامتا

Sessiz kalma hakkına sahipsin.
لك الحق أن تظل صامتاً