"sil" - Translation from Turkish to Arabic

• امسح
• حذف
• امسحي
• إمسح
• مسح
• احذف
• نظف
• أمسح
• جفف
• جففي
• إمسحي
• محو
• وامسح
• شيل
• سيل

Bence karşılıklıydı. o ruju sil dudağından.
تبدو متبادله امسح احمر الشفاه هذا حتى لا يراه الرفاق في القسم

Anılarımızı "sil" tuşuna basarak silemediğimiz için insanız ya zaten.
حسنا، عدم القدرة ،على مسح الذاكرة ببساطة كضغط زر "حذف"،

Ağzını sil. Dudakların hep ıslak. Beni iğrendiriyor.
امسحي فمك، شفتاك بها لعاب دائما، شئ مثير للاشمزاز

Eğer beğenmediysen Nixon'u sil ve başka bir başkanın adını yaz.
إن لم يعجبك " إمسح " نيكسون وضع أسم رئيس آخر

Bu arada çeneni de sil çünkü ortasında bir çukur var.
وبينما تفعل ذلك يمكنك مسح ذقنك أيضاً لأن هنالك مؤخره عليها

Tanrım, sil şunu. İki çeneli gibi çıkmışım.
يا الهي، احذف ذلك تبدو ذقني علي غير حقيقتها

O bok yiyen sırıtmayı yüzünden sil, seni punk .ötlü ibne.
امسح تذلك الهراء من على وجهك ! يا حقير يا واطي

- mırıldanışının hatırası kadar açık değil. - Peki, sende sil o kasedi,
اعيد المشهد في ذاكرتي مراراً وتكراراً حسناً امسح الشريط

Burnundaki kanı sil. Yabani gibi gözüküyorsun.
الآن امسح هذا الدم من أنفك، فأنت تبدو وحشي

Tamam öyleyse kaydın bir kopyasını bana ver sonra da sil gitsin.
حسناً ، أعطني نسخة ويمكنك حذف الملف

Bence, ilk cümleyi sil sonra son cümleyi, sonra da kalan tüm cümleleri onların yerine, kürsüye çık ve sekiz dakika boyunca yüksek sesle miyavla.
أظن أن عليكِ حذف السطر الأول والسطر الأخير، وجميع السطور الأخرى وبدلاً من ذلك، تذهبين إلى المايكروفون وتقومينَ بالمواء بشكلٍ عالي لمدة ثمان دقائق

Git ıslak mendil al, burnunu sil çünkü o kadar da acıklı bir durum yok.
أحضري بعد المناديل الورقية و امسحي أنفك لأن الأمر لا يستدعي الانغماس في دوّامة الحزن هذه

Onun bilgisayarından bas, parmak izlerini koy işin bitince de her şeyi sil.
اطبعيها من حاسبه، ضعي عليها البصمات وبعد أن تنتهي امسحي كل شيء.

Kağıt havluyla temizleyecek bir şey getir ve dokunduğun her şeyi sil.
أحضر مناشف ورقيه و المنظف و إمسح كل شئ لمسته

Sen yapay zekalı bir arayüzsün, lütfen fikirlerini sil, teşekkürler.
أنت واجهة ذكاء إصطناعي، رجاءً إمسح كل آرائك، شكراً.

Bunlar, zaten bilinen şeyler: yerleri sil, sonra süpür, çöpleri boşalt, dolaplardaki malzemeler bittikçe yenilerini al.
فهي تلك الأمور التي يمكن أن نتوقعها: مسح الأرضيات وكنسها، تفريغ القمامة، تموين الخزانات

Kırmızı randevu için. Seviş, çık, sil oyunu oynuyorduk da.
الأحمر "للموعد الغرامي" إنها لعبة "نفذ، واعد، احذف" التي نلعبها

Öyle dal zaten araya sen. sil süpür. Dişçi misali.
حسنٌ، ادخل يا رجل نظف كل شيء، طبيب الأسنان

Bunu hak etmese de hadi şu piçi gömelim. Önce kanı sil.
دعنا ندفن اللقيط الذي حتى لايستحق الدفن أمسح الدم أولاً

Gözyaşlarını sil tatlım, bu gece benimsin.
جفف عيناك يا فتى الليلة أنت لي

Gözlerini sil ve yarın için hazırladığım dana yahniyi getir.
جففي عينيكِ، وإجلبي يخنة لحم البقر التي أعددتها ليوم غدٍ

Tanrı aşkına! sil şu yüzündeki suçlu bakışı.
لحبّ الله إمسحي هذا الشعور بالذنب من وجهك

Hemen onun adını hayatından ve telefonundan sil.
محو اسمه من حياتك، هاتفك النقال في الوقت الحالي.

Yenileme programını taşınabilir bir sürücüye yükle ve başka herşeyi sil.
حمل برنامج التحوير الى قرص محمول وامسح الباقى

Ama artık Gong sil senden ayrılmayı düşünüyor.
،لكن الآن جونج شيل" بدأت تُـفَـكِّر بالإبتعاد عنك

- sil, Arden'in odasında.
"سيل" بالحجرة المجاورة مع "آردين"، يا "بريس"