"sistine" - Translation from Turkish to Arabic

• سيستين
• السيستاين

Bize Rafael Odaları'nı, Sistine Şapeli'ni bıraktı.
لقد ترك لنا غرف رافاييل و كنيسة سيستين.

Hayır, Sistine Kilise'sini tekrar boyayan çocuklara yardım ettiğimden beri hiçbir şeye gönüllü olmamaya karar verdim.
لا ، لا أتطوع لأي شيء منذ أن ساعدت أولئك الشباب لإعادة طلاء كنسية سيستين

Sistine Şapeli, Vatikan 18:34
كنيسة سيستين , مدينة الفاتيكان الساعة 6 , 34 مساء

Sistine ŞAPELİ, VATİKAN ŞEHRİ Sabah 06:34
كنيسة سيستين , مدينة الفاتيكان الساعة 6 , 34 مساء

Fakat bahse girerim ki Sistine Kilisesindeki o kokuyu bana tarif edemezsin.
أراهنك أنك لا تستطيع أن تخبرنى ماذا يبدو ما هو بداخل كنسية السيستاين

Sistine Şapeline bakmak da bir yere kadar yani.
.. يمكن فقط التحديق في سيستين شابل لفترة طويلة

Sonrasındaysa orada Sistine Şapelini istediler.
الشيء التالي الذي تعلم أنها يريد كنيسة سيستين في هناك.

Papa ona Sistine Şapeli'ndeki çalışmalarından ötürü iltifat etmiş.
قام البابا بمدحه في كنيسة سيستين

...Sistine Kilisesi, Tac Mahal ya da sevgili Steelers'ının Three Rivers Stadyumu gibi yerler olabilir miydi?
لن يكون هناك شيء من قبيل ... سيستين شابيل. تاج محل أو ستاد الأنهار الثلاثة حيث موطن محبوبك الفولاذ

Yas tutma sürecinin sonunda Kardinaller Heyeti kendilerini Kardinaller Toplantısı için Sistine Şapeli'nin kapıları arkasına kilitleyecek.
فينهايةفترةالحداد, جماعة الكرادلة... ستغلق على نفسها أبواب كنيسة سيستين...

Aday yalnızca ruhban sınıfı üyesi bir papaz ve seçimi sırasında yani şu anda Sistine Şapeli'nde olmalı.
ويحتاج المرشح إلى أن يكون عضوا بين رجال الدين... الحاضرين في كنيسة سيستين في لحظة انتخابه.

Matem döneminin sonunda Kardinaller Heyeti, Özel Oturum için kendilerini Sistine Şapeli'nin kapalı kapıları ardına kilitler.
فينهايةفترةالحداد, جماعة الكرادلة... ستغلق على نفسها أبواب كنيسة سيستين...

Adaylık için tek gereken... papazlık mertebesine erişmiş, ruhban sınıfının bir üyesi olması ve seçilmesi esnasında Sistine Şapeli'nde hazır bulunmasıdır.
أجل. ويحتاج المرشح إلى أن يكون عضوا بين رجال الدين... الحاضرين في كنيسة سيستين في لحظة انتخابه.

- Senin Sistine Şapeli'n.
إنه "سيستين شابل" ـ --فن رسم الصور في الكنائس

- Papa Sistine Şapeli'ndeki erosları örtbas etmek için Michelangelo'yu kullandı.
"قام "البابا بتغطية الملاك "في "كنيسة سيستين (وكان ذلك (مايكل أنجلو

İşte orada Sistine Chapel ile birlikte.
هذه الليلة ستظهر فى . "كنيسة "سيستين

Sizce Mikelanj'ın Sistine Kilisesi kadar dikkate değer mi?
أنهم يستحقون أنتباهنا ككنيسة سيستين " لـــ( مايكل أنجلو ) ؟ "

Hiç Sistine Kilisesi'ni gördünüz mü Bayan Watson?
هل سبق و رأيتي "كنيسة سيستين"، آنسة ( واتسون ) ؟

Yani, baksanıza Sistine Şapeli...
أقصد أنظر إليه "إنها كنيسة "سيستين

Neredeyse bitmiş olmalı ama. Sistine Şapeli değil bu ne de olsa.
لا بد أنها قاربت على الإنتهاء بارجل "انها ليست كنيسة "السيستاين