| Bu dünyada çok uzun süre kalamayacağımı biliyorum ama kalan hayatımı -ki altı aydan biraz fazla- Bayan Jimmy Soyadın her neyse olarak geçirmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم انني لن أعيش طويلاً في هذا العالم ولكني أتمنى أن اقضى المدة الباقية لي وهي ستة أشهر كسيدة جيمي أيا كان اسم عائلتك |
| Soyadın donanmada bilinen en iyi soyadı değil. | Open Subtitles | اسم عائلتك ليس الأفضل فى القوات الجوية |
| Soyadın neydi? | Open Subtitles | ماذا قلت اسمك الأخير ؟ لأني أريد سحب البيانات الإدارية |
| Soyadın neydi, Doug? | Open Subtitles | إيجاد أي شئ ما اسمك الأخير يا دوج؟ |
| Ona mesaj atıp seninle tanıştığımızı söyleyeceğim. Soyadın ne Caroline? | Open Subtitles | سأراسله وأخبره أنّنا قابلناك، ماهي كنيتك يا (كارولين)؟ |
| Soyadın Baldwin, ve baba NTAC'te çalışıyor. | Open Subtitles | " لقبك هو " بالدوين و أباك يعمل في الأمن الداخلي |
| Biliyorsun, eğer burada ölecek olursan, Soyadın da seninle birlikte yok olur gider. | Open Subtitles | أتعلم , إذا مت الآن إسم عائلتك سيموت معك |
| Soyadın Spiewack değil mi? | Open Subtitles | Spiewack اسم العائلة الخاص بك، أليس كذلك؟ |
| Soyadın mı, yoksa konuşmamızın bittiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | أهذا إسمك الأخير أو تخبرني أننا أنتهينا من التحدث؟ |
| Ama bundan böyle senin Soyadın ben öyle olmadığını söyleyinceye dek Morehouse olacak. | Open Subtitles | ولكن من الآن فصاعدا اسم عائلتك مورهاوس), حتى أقول أنه ليس كذلك ) |
| Soyadın ne? | Open Subtitles | ما اسم عائلتك ؟ |
| Şey Greg çok benzersiz bir Soyadın var. | Open Subtitles | اسم عائلتك فريد جداً يا جريج |
| Soyadın yok mu Jonah? | Open Subtitles | لا تذكر اسمك الأخير جونا. |
| Soyadın ne? | Open Subtitles | ماهو اسمك الأخير ؟ |
| Pekala, Soyadın ne? | Open Subtitles | حسناً، اسمك الأخير هو؟ |
| Soyadın ne, Derrick? | Open Subtitles | ما هي كنيتك يا "ديريك"؟ |
| Soyadın ne Gordon? | Open Subtitles | (ما كنيتك يا (غوردن |
| - Soyadın ne? - Yok. | Open Subtitles | ما هو لقبك الخاص لم يكن لديك واحد؟ |
| Soyadın neyse bilmiyorum, kahretsin! | Open Subtitles | لقبك هو أي كان لقبك اللعنه |
| Beulah'da iyi insanlar vardır. Soyadın ne? | Open Subtitles | أعرف الكثير من الأناس الطيبين من "بيولا" ما هو إسم عائلتك ؟ |
| - Adın, Soyadın, doğum tarihin? | Open Subtitles | - الاسم، اسم العائلة وتاريخ الميلاد |
| - Ne? Soyadın, ilk adından sonra söylenen şey mi? | Open Subtitles | هل إسمك الأخير هو إسمك الأول معكوساً ؟ |
| - Jake. - Soyadın var mı, Jake? | Open Subtitles | هل لديك كنية يا (جايك)؟ |
| Eskiden Darville'di, artık senin Soyadın her neyse o olacak. | Open Subtitles | (كانت (دارفيل لكن أظن أنّني سأحمل كنيتكَ الآن |
| Soyadın. | Open Subtitles | الكنية , اللقب ؟ |
| Guy, Soyadın var. | Open Subtitles | يا أخى, لديك اسم أخير |
| - Soyadın neydi? | Open Subtitles | -ما اسم عائلتكِ مجدداً؟ |
| Soyadın Collins değil, değil mi? | Open Subtitles | اسمك الاخير ليس "كولينز" , اليس كذلك؟ |
| Yani, senin Soyadın Gutiarrez değil mi? | Open Subtitles | أقصد، أليس اسمكِ الأخير (غوتيراز)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 