"stüdyolar" - Translation from Turkish to Arabic

• الاستوديوهات
• الأستوديوهات
• الإستوديوهات

Dostum, bu stüdyolar iyi bir senaryo yapmak için bir sürü para ziyan ediyorlar.
كل هذه الاستوديوهات تضيّع الكثير من المال من أجل صناعة نص جيد

"X Men" sinemalara geldikten sonra bütün stüdyolar, o küçük pis ellerini bütün çizgi romanların hakları işine soktular.
حسنا بعد ان حطم " الرجال اكس "ايرادات الاسواق كل الاستوديوهات بدأت فى شراء اى كتاب هزلى يستطيعوا ان يضعوا

Tüm büyük stüdyolar, sürüne sürüne peşinden geliyorlardı.
كل الاستوديوهات العملاقة أتتكِ زاحفة.

stüdyolar böyle yapar. Bu şey bir canavar hiti.
الأستوديوهات تعمل هكذا دائماً الفيلم صرخة مُدويّة

Tüm stüdyolar, oy birliğiyle Hollywood 10'lusunu işten çıkarmaya karar verdi.
جميع الأستوديوهات توافق بالإجماع بطرد عشرة من نجوم "هوليوود" بدون تعويض

Sahip olduğum her şey filmlerim ve bu stüdyolar.
كل ما أملكه هو أفلامي و هذه الإستوديوهات

stüdyolar onun gerçekten iyileştiğine emin olmadan ona dokunmayacaklar.
الإستوديوهات لن تقبل بها حتى تقتنع بانها استعادات عافيتها

Bunlar stüdyolar.
هذه هي الاستوديوهات

"Bulutlarda Kaybolma"'yı o kadar seviyor ki şehirdeki tüm stüdyolar onu istiyorken o seninle çalışacak.
يعشق (ضائعون بين الغيوم) لدرجة أن يتركك تتعاقدين معه قبل أن تقوم الأستوديوهات باستجداء خدماته أؤكد لك،

Alışveriş mağazaları, stüdyolar ve turistlik alanlardan bahsetmiyorum bile.
ناهيكـَ عن ‫(‬ الأسواق - الأستوديوهات - وأماكن لقاء السياح )

Önde stüdyolar var.
الإستوديوهات ما هى الا واجهة.