Biz Sosyetikleri iyice benzettikten sonra Steve'le ben bir parti vereceğiz, herkes yarılacak. | Open Subtitles | مهلًا, بعد ان نهزم سوكز شر هزيمة انا وستيف سنقيم حفلًا وسنسرق الجميع |
Sanırım Steve ile her zaman benzer estetik zevkimiz vardı. | Open Subtitles | حسنا, أعتقد بأني أنا وستيف جوبز دائما ننتشارك في الأذواق |
Hizmetçisi bu sabah bulmuş onu, Steve'e telefon etmiş. | Open Subtitles | لقد اكتشفت خادمتها هذا, واتصلت بستيف هذا الصباح. |
Çıkıp Steve Henderson'ı dışarı çağırıp, yumruklarımla ona meydan... | Open Subtitles | هذا يعني إنك تعتقدين بأن عليَ أن أتَصل بستيف هاندرسون |
Pekala Steve Madden ve Mary Lou için bu kadarlik yeter! | Open Subtitles | حسناً لنصفق لستيف مادن و ماري لو الرائع .. |
Sadece Steve ona dikkat etmesini söyle ve gazetecileri de uzak tut. | Open Subtitles | لازم تقلوا لستيف يخلي عيونوا متل الصقر عمايك و يوقف الصحفيين و بلا فضايح بقا |
Steve ve ben , matematiksel analizden yararlanarak, aslında bunun kökeninin beynimizdeki çok basit bir fenomen olduğunu düşündük. | TED | قمنا أنا و ستيف من خلال التحليل الرياضي، باقتراح وجود ظاهرة بسيطة لتفسير ذلك، و التي تكمن في عقولنا. |
Dükkanı da Steve ve Emily işletecek. | Open Subtitles | وسوف نملك أول محل للنباتات والانارة وستيف وإيميلي سيكونون معنا |
- Doug ve Steve Butabi. - Kardeş misiniz? | Open Subtitles | دوغ وستيف بوتابي اجتماع مع سيد زادير أنتم أخوة؟ |
Steve'le ilişkimin bittiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | انا فقط لا اصدق ان كل ما بيني وستيف انتهي |
Steve'le ben, Berkeley'de bir kahraman olan bu garip adamı bulmuştuk Sistemi alt etmenin bir yolunu bulmuştu. | Open Subtitles | وجدت وستيف هذا الرجل الغريب الذي كان بطلاً في بريكلي فقط لأنه وجد طريقة ليخترق النظام |
O zamanlar sorun, benim, Steve'in ve onun kız arkadaşının oldukça meteliksiz olmamızdı. | Open Subtitles | المشكلة حينها كانت أنا وستيف وصديقته كنا مفلسين بالفعل |
Yüca tanrım! Steve Biko'yu tepeden tırnağa biliyorum. | Open Subtitles | إلهي، يا رجل أنا على علم بكل شيء يتعلق بستيف بيكو |
Daha önce Steve Jobs ile tanışmış mıydın? | Open Subtitles | لست أعلم إذا ما كنت قد التقيت بستيف جوبز |
New York'ta büyük bir Halkla İlişkiler firmasında çalışan Steve Keating'i aramalısınız. | Open Subtitles | اريدك ان تتصل بستيف كيتنغ في نيويورك في قمة علاقاته العامة |
Steve için bunun nasıl olduğunu her zaman merak ettim. | Open Subtitles | تساءلت دومًا كيف كان الحال بالنسبة لستيف |
Biz fareyi icat edelim, ve New York'taki ahmaklar onu Steve Jobs'a göstermek istesin. | Open Subtitles | لقد اخترعنا الفأرة وكل هذه الأشياء الباقية والآن هؤلاء الأغبياء في نيويورك يريدون إظهارها كلها لستيف جوبز |
Bir sorunumuz var. Steve'e kadeh kaldırmamız istendi. | Open Subtitles | لدينا مشكلة لقد طُلب منا تقديم نخب لستيف |
Uzun süren tuhaf bir süre ardından, Steve sessizliği bozdu. | TED | بعد فترة طويلة بعض الشيء، و غريبة، ستيف كسر الصمت. |
Bu Peder Steve. İlham veren biri. Huntington, Batı Virginia'daki ilk yandaşlarımdan. Bu sorunun en sıkıntılı noktasında yer alıyor. | TED | القس ستيف. رجل ملهم. أحد حلفائي في وقت مبكر في هانغتون، غرب فيرجينا. إنه على حافة سكين حاد لهذه المشكلة. |
Bill? Steve daha çok boya lazım mı bilmek istiyor. | Open Subtitles | ستيف يريد أن يعرف إذا كنا بحاجة لمزيد من الطلاء. |