"tüm bu insanlar" - Translation from Turkish to Arabic

• كل هؤلاء الأشخاص
• كلّ هؤلاء الناس
• كل هؤلاء الناس الذين
• هل كل هؤلاء
• هؤلاء الأشخاص الذين
• جميع هؤلاء الناس

Hastalıklara karşı korunmak için Tüm bu insanlar neredeyse tamamen sürü bağışıklığına bağlıdır.
ويعتمد كل هؤلاء الأشخاص بشكل حصري على "المناعة الجماعية" ليحموا أنفسهم من الأمراض.

Peki Tüm bu insanlar bazı, gibi, hayalet gibi belirsizlik içinde sıkışmış?
إذاً كل هؤلاء الأشخاص عالقين في نفس دوامة الأشباح ؟

Tüm bu insanlar tehlikede, onları buradan çıkarmalıyız.
كل هؤلاء الأشخاص في خطر يجب أن نخرجهم من هنا

Çok üzücü. Tüm bu insanlar lanetlenmiş ama bundan haberleri bile yok.
إنّه أمر محزن، كلّ هؤلاء الناس هالكون ولا يعون ذلك

Tüm bu insanlar, sırf beni karşılamaya mı geldiler?
كلّ هؤلاء الناس... أتوا فقط ليرحّبوا بعودتي؟

Miami yazları epey rutubetli oluyor, Ve yönetmen gereken Tüm bu insanlar.
ميامي رطبة جدا في الصيف ولديك كل هؤلاء الناس الذين يتوجب عليك إدارتهم

Tüm bu insanlar buraya Noah Solloway'i mi görmeye gelmiş?
هل كل هؤلاء الناس هنا لرؤيه نو..

Seyahatlerimde -- muhtemelen sizin de tanışmış olduğunuz - dediğim gibi -- korsanlıkla kaçırılmış olduğunu hissettikleri inançlarını yeniden ele geçirmek ve bir şekilde bir araya gelmek isteyen Tüm bu insanlar arasında bir hareket oluşturmaya ihtiyacımız var.
نحتاج إلى أن نؤسس حركة بين هؤلاء الأشخاص الذين أقابلهم في أسفاري -- وربما تقابل أيضاً -- من يريد الانضمام بنفس الطريقة، لاستعادة إيمانهم الذين يشعرون به أنه تعرض -- كما أقول -- للاختطاف والسلب.

Tüm bu insanlar, normal bir iş yapıp yaşayıp gidecekler, herkes gibi.
جميع هؤلاء الناس أبدا أن يكون أي شيء أكثر من بعض المتأنق القيام ببعض الوظائف، و تماما مثل أي شخص آخر.

Ve Tüm bu insanlar benim fotoğrafıma bakıyor?
أشعر أنني أشكّل فرقًا. هل ينظر كل هؤلاء الأشخاص لصورتي؟

Demek istediğim Tüm bu insanlar internet pornosu izliyor sonuçta.
أعني، لديك كل هؤلاء الأشخاص الذي يشاهدون المواقع الإباحية.

Tüm bu insanlar Albert Lin isimli birinin yaşadığı yerde yaşadı.
كل هؤلاء الأشخاص كانوا سيعيشون عندما يعيش هذا الشخص ألذي أسمه ألبرت لين

Tüm bu insanlar Burada ne yapıyorsun?
ماذا يفعل كل هؤلاء الأشخاص هنا ؟

Tanzanya'da bile başarılı örneklerimiz var: Julius Nyerere, Nkrumah, Kenyatta, Tüm bu insanlar Afrika'nın değerleri.
لدينا أشخاص... حتى في تانزانيا، كان لدينا يوليوس نيريري، ونكروما، لدينا كينياتا، لدينا كل هؤلاء الأشخاص الذين هم أبطال أفريقيا.

Dün oradaydım Tüm bu insanlar, Nakamura, Linderman,
كنت هناك البارحة . . كل هؤلاء الأشخاص , (ناكامورا) , (ليندرمان) , (أرثر بيترلي)

Tüm bu insanlar Arthur yerine Morgan'a güvenmeye başlıyor.
كلّ هؤلاء الناس بدو يؤمنون بـ(مورغان) على (آرثر)

Tüm bu insanlar hepsi ölü.
كلّ هؤلاء الناس... قد ماتوا

Tüm bu insanlar sadece mezarı düşünüyor.
كل هؤلاء الناس الذين يعتقدون فقط من القبر

Biliyor musun, Tüm bu insanlar benim için bir şeyler yapmak istediklerini söylerler.
أوَتعلم، بين كل هؤلاء الناس الذين قالوا بأنّهم سيفعلون شيئًا لأجلي.

- Baba, Tüm bu insanlar listede miydi?
أبي هل كل هؤلاء على القائمة ؟

Eğer durmazsam Tüm bu insanlar çok üzülecek.
اعني ان لم اتوقف عندها جميع هؤلاء الناس سيتأذون كثيراً