"tabloları" - Translation from Turkish to Arabic

• اللوحات
• لوحات
• الفنية
• جداول
• لوحاته
• جداولكم
• الجداول
• من اللوحة
• المخطّطات

İki koca adamın kavga etmesine sebep olan acemi işi tabloları görmeye gelmişler.
الناس هنا لأنهم يريدون أن يشاهدو اللوحات التي سببت مشاجرة بين رجلان بالغان

İki koca adamın kavga etmesine sebep olan acemi işi tabloları görmeye gelmişler.
الناس تأتي إلى هنا لأنهم يريدون رؤية اللوحات العصرية التي جعلت رجلين يتشاجران.

Bu seni tabloları sakladığın yere gitmek için güvende hissettirdi.
جعلك تشعر بأنك أمنّ كفاية حتى تذهب حيثما تخفي اللوحات.

Herkesin ikonu, ama aynı zamanda İtalyan Rönesans tabloları küratörü olan birinin kafasındaki imge, ki o zamanlar işim oydu.
كانت أيقونة بالنسبة للجميع، بل أيضا بمثابة الوصي على لوحات عصر النهضة الإيطالية، وهو المنصب الذي كنت أشغله حين ذاك.

Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.
ومن ثم استولت قوات التحالف على مجموعته الفنية ووجدوا اللوحات الفنية وحاولوا الرجوع الى الاشخاص الذين تم شراؤها منهم

Bu tabloları yapmak cok zaman alır.
هذه اللوحات كانت تأخذ الكثير من الوقت لرسمها

tabloları kare ızgara şeklinde görerek tek seferde bir piksel ya da küçük bir kare doldurabilir.
بمعاملة اللوحات كشبكة مربعات، يمكن أن يملأها ببكسل واحد، أو مربع صغير، في كل مرة.

tabloları yeğenin alması beklenirdi.
يتوقع المرء أن ابن الأخ يحصل على اللوحات

tabloları bulmayınca, ismini listeden silersiniz.
حينما تفشل في العثور على اللوحات تشطب اسمها من القائمة نهائياَ

tabloları gönderecek bir adres bırakabilir miyim? Elbette.
أيمكنني أن أعطيكي عنواناً لترسلي اللوحات إلية؟

tabloları astı. Eşyaları bir yerden başka yere taşıdı.
قام بتعليق اللوحات , و حرك الأشياء من مكان لآخر

Çok tuhaf ama, babam tabloları hiç sevmezdi.
ياللغرابه؟ لم يكن ابدا مهتما بالفن و اللوحات.

tabloları satın alan insanlar, resimlere sahip olduklarını sanırlar.
الناس الذين يشترون هذه اللوحات يعتقدون أنهم يمتلكونها

Bunlar öylesine bakmaya gelenler, bu tabloları almaya güçleri yetmez.
هؤلاء الناس بسطاء. لا يمكنهم شراء هذه اللوحات

O yüzden sana iyilik olsun diye tabloları yakmaya razıyım.
لذلك كمعروف لك انا مستعدة ان احرق تلك اللوحات

Philadelphia'da evler var New York'da tabloları, kristal bardakları ve arabaları olan.
إنّه يملكون منازلاً في فيلادفيا .. نيويورك مع لوحات وكريستال وحاملات ..

Oraya döneceğime ölürüm daha iyi. Dünya'nın tüm tabloları için olsa bile.
أفضل الموت من العودة إلى هناك، ليس من أجل جميع لوحات العالم.

Eğer sadece Avrupa tabloları, sadece modern sanat olsaydı, bence biraz sıkıcı olurdu.
لو كان لدينا فقط لوحات أوروبية، أو فن معاصر فقط، فأعتقد أن هذا سيصبح مملاً.

Bu odada, medcezir tabloları ve okyanusların haritalarını buldum.
فى هذه الغرفه .. وجدت مخططات من جداول مشدوده ومياه فى الصوت والمحيط

Saatlerce tabloları için çalışmalar yapardı.
أمضى ساعات في بحث ودراسة لوحاته

Şu tabloları defterinize geçirin.
الآن ، قوموا بنقل هذه الجداول

- tabloları mahvedeceksin.
(أرلين)، ليس بالقرب من اللوحة.

- Bu tabloları gizlice çıkarman çok iyi oldu.
- عمل جيد sneakin ' خارج هذه المخطّطات.